MAKING A DIFFERENCE in Hebrew translation

• לעשות את ה הבדל
• לעשות שינוי
• יצירת שינוי
• לגרום לשינוי
• עשיית הבדל
• ליצור שינוי
• שיעשו את ההבדל
• לעשות את ההבדל
• עושים את ההבדל
• עושים את ה הבדל

Examples of using Making a difference in English and their translations into Hebrew

Chances of it making a difference High, although not 100% perfect.
הסיכוי שזה יגרום לשינוי: גבוה, אך לא מושלם ב-100%.

But what if legalization was making a difference?
אך מה אם לגליזציה עכשיו הייתה עושה את ההבדל?

It said,"Class of'88 making a difference.".
היה כתוב עליה:"כיתה 88 עושה את ההבדל".

But they are no longer the only ones making a difference.
הוא כבר לא האיש שיעשה את ההבדל.

It is the story of one person making a difference.
הסיפור האמיתי של איש אחד שעשה את ההבדל.

Making a difference takes energy and idealism as well as experience and wisdom.
עושה את הבדל לוקח אנרגיה ואידיאליזם וכן ניסיון וחוכמה.

Always making a difference.
תמיד עושה הבדל.

You're making a difference in a child's life!
את ממש משנה לילד את החיים!

Making a difference will mean unprecedented levels of innovation.
ביצוע הבדל פירושו רמות חסרות תקדים של חדשנות.

Making a difference.
עושה את הבדל.

Making a difference in children's lives.
לעשות הבדל בחייהם של ילדים.

Making a difference in the lives of others.".
לעשות הבדל בחיים של אחרים!".

Yeah, it's hard giving up making a difference, huh?
כן, קשה לוותר על עושה את הבדל, הא?

Making a difference to our employees.
נעשה הבדל בין עובדים.

And once you're back on the street, making a difference, you will feel better.
וברגע שתחזור לחולל שינוי ברחובות, תרגיש טוב יותר.

Making a difference to someone else.
לעשות הבדלה למישהו אחר.

Strength really making a difference for Zapatera.
הכוח יוצר הבדל גדול בשביל זפטרה.

There were interests in entrepreneurship and making a difference.
הייתה התעניינות ביזמות ולעשות את השינוי את ההבדל.

Making a difference in the lives of children.
לעשות הבדל בחייהם של ילדים.

Making a Difference in the Life of….
להבדיל בין חיים ל….