MAKING A DIFFERENCE in Italian translation

• facendo la differenza
• making a difference
• fare la differenza
• fanno la differenza
• fa la differenza

Examples of using Making a difference in English and their translations into Italian

Making a difference together» was the theme of the Generali Community Day.
Insieme per fare la differenza», questo è stato il motto del Generali Community Day.

They talk about making a difference but this could actually change lives.
Parlano di fare la differenza, ma cio' potrebbe davvero cambiare delle vite.

Well, you talk about making a difference. Well, coaching is it.
Beh, parli di fare la differenza, e fare l'allenatore e' l'ideale.

Making a difference.
A fare la differenza.

Success is making a difference, a positive difference..
Il successo sta facendo una differenza, una differenza positiva.

We are passionate about making a difference in your life.
Siamo appassionati di fare la differenza nella tua vita.

To begin making a difference, you can make a donation today.
Per iniziare a fare la differenza, puoi fare una donazione oggi.

Here the army is killing us without making a difference between men, women and children.
L'esercito qui ci uccide, senza distinguere tra uomini, donne e bambini.

And making a difference every single day.
E fare una differenza ogni giorno.

Making a difference. You need to fix it or else!
Sto facendo la differenza. Deve rimediare, altrimenti!

I feel proud to spend Saturnalia making a difference to people's lives.
E sono contento di passare i Saturnali a fare la differenza per queste persone.

Think any of this is gonna end up making a difference?
Pensi che qualcosa di tutto cio finira' per fare la differenza?

The 3D designer electric fireplace is making a difference in the fireplace industry.
Il camino elettrico di design 3D sta segnando la differenza nel settore dei caminetti.

In short, people who dream of making a difference.
In pratica, persone che sognano di fare la differenza.

Recipes from bloggers around the world making a difference.
Ricette dei blogger di tutto il mondo per fare la differenza.

We also believe that small daily actions will enable making a difference.
Siamo convinti che anche i piccoli gesti quotidiani ci permetteranno di fare la differenza.

When you shop at The Well Dressed Window you're making a difference!
Quando fai acquisti presso The Window ben vestito che stai facendo una differenza!

I want to believe we're doing good, making a difference.
Voglio credere che stiamo facendo del bene. Che stiamo facendo la differenza.

WCC central committee: Making a difference together.
Comitato centrale del WCC: Insieme per fare la differenza.

I'm finally embracing my destiny… out there making a difference.
Sto finalmente andando incontro al mio destino, cercando di fare la differenza.