WOULD MAKE A DIFFERENCE in Italian translation

• fare la differenza
• farebbe la differenza
• facesse la differenza
• farebbero la differenza

Examples of using Would make a difference in English and their translations into Italian

If the creator of this plugin would make a difference, it should make a difference..
Se il creatore di questo plugin potrebbe fare la differenza, dovrebbe fare la differenza..

I wish that would make a difference, but as Prime Minister,
Vorrei potesse fare la differenza, ma, come primo ministro,

I really think that would make a difference, and I say this to the 27 Commissioners here present:
Sono convinto che questo farebbe la differenza, e mi rivolgo ai ventisette commissari qui presenti:

I wish that would make a difference, for all the Swedish people.
Vorrei potesse fare la differenza, ma, come primo ministro,

as a business we wanted to ensure our investment would make a difference.
come azienda volevano assicurarci che il nostro investimento facesse la differenza.

for you so little, that betraying me would make a difference?
ci tenga cosi' poco a te che tradirmi farebbe la differenza?

So I think that would make a difference.
lei… direi che puo' fare la differenza.

And buy stuff with the difference which would make a difference where I have just been.
E con il ricavato comprare cose che farebbero la differenza dove sono appena stata.

so we always try to find something that would make a difference from the albums we have done before.
quindi cerchiamo sempre di trovare qualcosa che faccia la differenza rispetto all'album precedente.

Rob Howley would make a difference- but what a difference!.
Rob Howley avvrebbbe fatto la differenza, ma che differenza!.

She was so done with him, nothing he did would make a difference.
ogni cosa lui facesse non avrebbe fatto differenza.

their next punch would make a difference.
il loro prossimo attacco avrebbe fatto la differenza.

This was because Satan knew that George Bush would make a difference to the Christians of this world, and the enemy was so against him.
Era Satana che si opponeva all'elezione di Gorge Bush sapendo che quest'uomo avrebbe fatto la differenza per la vita di molti cristiani nel mondo.

not only would make a difference for these thousands upon thousands of children who are born in situations that they can't control.
ma che può fare la differenza che nascono in situazioni che non possono controllare. Questo è un caso che

But that's clearly referring to those who are at the stage in practice where this would make a difference- which brings up another topic,
Questo si riferisce chiaramente a coloro che si trovano ad un livello di pratica in cui ciò farebbe la differenza, il che ci porta ad un altro argomento, ma fatemi prima finire

that they can't control. This is a case that, not only would make a difference.
Questo è un caso che non solo farebbe la differenza per migliaia e migliaia di ragazzi.

Often, too, parents are reluctant to offer to help their children with school work because they feel they lack some of the skills that would make a difference to their children's success in school.
Spesso i genitori sono riluttanti ad aiutare i figli con i compiti scolastici perché ritengono di non avere tutte le competenze che farebbero la differenza nella riuscita scolastica dei figli.

Although we found that just 20 minutes would make a difference, we should really be looking to do more than this- physical activity has many proven health benefits
Anche se abbiamo scoperto che bastano solo 20 minuti per fare la differenza, dovremmo comunque farne di più- l'attività fisica ha molti benefici per la salute e dovrebbe essere una parte importante

I would make a difference.
Che… avrei fatto la differenza.

Of course it would make a difference.
Certo che farebbe differenza.