ME AGAIN AND AGAIN in Hebrew translation

• אני שוב ו שוב

Examples of using Me again and again in English and their translations into Hebrew

It's the biggest, most profitable business in the world,” he would tell me again and again.
תחפש את הבורא עולם בשוק" היה אומר לי שוב ושוב.

I love these Supperclub Challenges because what it shows me again and again is that being compassionate is really not a challenge at all.
אני אוהב אתגרי Supperclub אלה בגלל מה שהוא מראה לי שוב ושוב הוא כי להיות רחום הוא ממש לא אתגר בכלל.

Kill me again and again, slit my throat,
הרוג אותי שוב ושוב, שסף את גרוני,

She liked Shen Yun very much and thanked me again and again for stopping them and introducing the show to them.
היא אהבה מאוד את ה-Shen Yun והודתה לי שוב ושוב על שעצרתי אותם כדי להציג בפניהם את המופע.

However, Sister Liang invited me again and again and out of respect for her feelings, I decided to meet her.
אולם, האחות ליאנג הזמינה אותי שוב ושוב, ומתוך כבוד לרגשותיה החלטתי להיפגש אתה.

The parent thanked me again and again understanding what had happened and what I had done.
ההורים הודו לי שוב ושוב כשהם מבינים מה שקרה ואיך פעלתי.

He killed them all and then would rape me again and again until I was pregnant.”.
הוא אנס אותי שוב ושוב והם בשתיקתם אנסו אותי אחריו".

Slow down,” Dad urges me again and again, trying to get the perfect take.
אבא, ארטיק", היא חזרה שוב ושוב, מנסה לשכנע אותי לקבל את ההחלטה הנכונה.

They have called me"brother" and"uncle," and invited me again and again over five years.
הם קראו לי אח ודוד והזמינו אותי שוב ושוב במשך חמש שנים.

Stabbed me again and again on my back.
דקר אותי שוב ושוב על הגב שלי.

My sister warned me again and again, telling me that I must be careful and that I must protect myself against Eastern Lightning.
אחותי הזהירה אותי שוב ושוב ואמרה לי שעליי להיזהר ושאני חייבת לשמור על עצמי מפני הברק ממזרח.

As time passed, my father struggled for more to hold onto asking me again and again had I told him everything.
כחלוף הזמן, אבי נאבק על עוד דברים להאחז בהם… שואל אותי שוב ושוב אם אמרתי לו הכל.

The children asked me again and again to take them away from the house, and I told them that when the firing stopped, we would go somewhere far from the tanks.
הילדים ביקשו ממני שוב ושוב לקחת אותם מהבית למקום רחוק ואמרתי להם שאם הירי ייפסק נוכל לצאת וללכת למקום רחוק מהטנקים.

They have taught me again and again that the foundation reason behind so lots of right now's social issues could be traced proper again to the very earliest years of an individual's life and sometimes over generations.
הם לימדו אותי שוב ושוב כי השורש של כל כך הרבה בעיות נפשיות מגיע ממש עד לשנים המוקדמות ביותר בחייו של אדם, ולעתים מדובר בעשרות שנים אחורה".

So he tortured me. Then he put me in a cell and he tortured me again, and again.
אז הוא עינה אותי, ואז הכניס אותי לתא ועינה אותי שוב ושוב.

yet they test ME again and again.
אך הם בוחנים אותי שוב ושוב.

And he hit me again and again.
והוא הכה בי, שוב ושוב.

They will come after me again and again.
הם יבואו אחריי שוב ושוב.

You come back to me again and again.
את חוזרת אלי שוב ושוב.

Noticing Your faithfulness to me again and again.
נשבעת לו אמונים שוב ושוב.