Examples of using Means that when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
on the negative side, it also means that when we fall, we take down aspects of everything with us.
If all the seniors in town are at a meeting, that means that when the meeting gets out… Every senior in town will be driving home… At the same time.
עם כל הזקנים של העיירה בפגישה, זה אומר שכאשר הפגישה תסתיים… כל הזקנים של העיירה נוסעים הביתה… באותו זמן.Or, maybe it means that when a person falls,
או, אולי זה אומר שכאשר אדם נופל,but it also means that when beautiful, amazing things just fall out of the sky,
אבל זה גם אומר שכאשר דברים מדהימים ויפים פשוט נופלים מהשמיים,It means that when ANYONE goes to the prepared foods counter at a participating Whole Foods and orders a sandwich with mayo, they will get a vegan mayo!
זה אומר שכאשר מישהו הולך למזון מוכן לדלפק במשתתף מזונות מלאים והזמנות כריך עם מיונז, הם יקבלו מיונז טבעוני!but it also means that when beautiful, amazing things just fall out of the sky.
אבל זה גם אומר שכאשר דברים מדהימים ויפים פשוט נופלים מהשמיים.This means that when there is a meeting between the hidden holiness of the Nation of Israel and the hidden holiness of the Land of Israel, the Nation of Israel will repent.
כלומר כאשר יש פגישה בין הקדושה הגנוזה של עם ישראל ובין הקדושה הגנוזה של ארץ ישראל יחזרו בתשובה.This means that when we gave the bacteria food and created good conditions for reproduction, most of them started to wake up
זאת אומרת שכאשר נתנו לחיידקים מזון ויצרנו תנאים טובים ומתאימים להתרבות של אוכלוסיית החיידקים,These pledges are per kilometer, which means that when Mrs. Bingham completes her 10k, you'll, in fact, owe $1,500.
ההתחייבויות האלו הם לכל קילומטר, כלומר כאשר גברת בינגהאם תשלים את ה10ק'מ שלה, אתה למעשה, חייב $1, 500.This means that when you return to this site, the username field on the login page is already filled in for you.
הדבר אומר שכשאתם תחזרו לאתר הזה בשם המשתמש בעמוד ההתחברות כבר יהיה כתוב השם שלכם.Darling, it just means that when your father is here Jonas or someone else from the Unit will come with him.
This means that when the work of God's management plan was ready to begin,
כלומר כשאלוהים החל בעבודה הרשמית של תוכנית הניהול שלו,This means that when you examine a clinical case you always have to distinguish the real father from the symbolic father.
כלומר, כשרוצים לבחון מקרה קליני תמיד צריך להבחין בין האב המציאותי לאב הסמלי.This means that when we observe a star stream in reality and find gaps in it,
כלומר, כשאנחנו צופים בזרם כוכבים ומגלים שם מרווחים,It means that when it went out in Wednesday,
It means that when you base your expectations only on what you see, you blind yourself
זה אומר שאם אתה מבסס את הציפיות שלך על מה שאתה רואה,It means that when we swear by the name of God,
זה מציין שכאשר אנחנו נשבעים בשם אלוהים,I just wanna confirm that that means that when the child reaches 18,
אני רק רוצה לאשר I own half of that, which means that when I'm dead, that money goes to Lizzy and the kid.
חצי מהן שלי, וזה אומר כאשר אמות, הכסף הזה הולך לליזי והילד.It means that when I show you a building like this,
זה אומר שכשאני מראה לכם מבנה כמו זה,
