MEASURED in Hebrew translation

• נמדד
• מדדו
• שנמדד
• הנמדד
• מדודה
• מדוד
• מדדה
• מדידת
• שמדדו
• מודדים
• המדוד
• ומדודים

Examples of using Measured in English and their translations into Hebrew

You measured all of these wrong.
מדדת את כל אלו לא נכון.

But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.
אבל במקרה הזה, מדדנו את האיזוטופים השונים של חמצן.

We measured the circumference of their waist,
מדדנו את היקף המותניים שלהם,

Have you measured it?
האם מדדת את זה?

Tests measured protection against new threats including email threats,
הגנה נמדדה בדיקות מפני איומים חדשים כוללים איומי הדוא"ל,

Okay. I measured the temperature output Of both the cold and heat guns, right?
בסדר, אני מדדתי את הטמפרטורה של אקדח החום והקור, נכון?

You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.
מדדת את קוטר השומה החשודה שלו אתמול.

You measured everyone's wiener except for yours.
מדדת את הזין של כולם חוץ משלך.

I measured mine this morning. See?
מדדתי את שלי הבוקר, רואה?

The first two months I measured on her samples, there was nothing.
בחודשיים הראשונים בהם מדדתי את הדגימות שלה, לא היה כלום.

Honey, I measured and the ceiling's too low in the bedroom.
מותק, מדדתי את התקרה בחדר השינה והיא נמוכה מדי.

Have both of your feet measured each time you shop for shoes.
שתי הרגליים שלך נמדדות בכל פעם שאתה קונה נעליים.

Well, he measured things.
ובכן, הוא מודד את הדברים.

You measured it in meters?
מדדת את זה במטרים?

I measured his weight, height, neck.
מדדתי את משקלו, גוֹבַה, עורף.

Looks like a teardrop. I measured the distance between the two bruises.
נראה כמו דמעה מדדתי את המרחק בין שתי החבלות.

Love is space and time measured by the heart”… Marcel Proust.
אהבה היא חלל וזמן שנמדדים על ידי הלב", אמר מרסל פרוסט.

Love is space and time measured by the heart," said Marcel Proust.
אהבה היא חלל וזמן שנמדדים על ידי הלב", אמר מרסל פרוסט.

You measured it, right?
אתה מדדת את זה, לא?

That earthquake measured 6.9.
רעידת האדמה נמדדה בעוצמה של 6.9.