MERITS in Hebrew translation

• ראוי
• היתרונות
• זוכה
• המעלות
• זכות
• לגופה
• ערך
• ראויה
• גוף
• זוכים
• זכויות
• ערכים

Examples of using Merits in English and their translations into Hebrew

We cannot assume that our willingness to act merits success.
אנחנו לא יכולים להניח כי הנכונות שלנו לפעול הצלחה ראויה.

Putting aside the technicalities, though, what about the merits?
גם אם נשים בצד את ההיגיון, מה על ערכים?

a product picture merits a thousand site visits.
תמונת מוצר ראויה לאלף ביקורי אתרים.

There are merits to both methods.
יש יתרונות לשתי השיטות.

That merits further enquiries.
זה מצדיק בירור נוסף.

This merits its own post for me.
אני חושב שזה שווה פוסט בפני עצמו.

Each has its merits.
לכל אחד יש את הערך שלו.

I ask that we debate the merits of the amendment alone.
אני מבקש שנדון בערך התיקון עצמו.

It merits more than one apology.
וזה שווה יותר מהתנצלות.

Merits of accommodation aside,
מריט אירוח הצידה,

Recognize the specific intellectual moral merits of prestantes citizens to society;
להכיר ביתרונות המוסריים האינטלקטואליים מסוימים של אזרחי prestantes לחברה;

Merits it. Sure. That makes sense, right?
מריט זה בטח זה הגיוני, נכון זה אתה?

Elizabeth's parents debated the merits of self-publishing, said her mother, Jacqueline.
הוריה של אליזבת דנו ביתרונות ההוצאה העצמית, כך מספרת אמה ג'קלין.

Many of these have merits and merit our approval.
לרבים מאלה יש מעלות, וזכאים לאישורנו.

Fifteen Million Merits".
מיליון נקודות".

It is hard to overestimate the trading platforms' merits in this sphere.
קשה להעריך את היתרונות של פלטפורמות המסחר בתחום זה.

Recognize the merits of treatment if/when justified,
להכיר את היתרונות של טיפול אם/

MOFA video spotlights Taiwan merits as partner for combating ClimateChange.
זרקורים וידאו MOFA Taiwan זכאי כשותף למאבק ClimateChange.

I think it merits a call, don't you?
מגיע לו שיחת טלפון, אתה לא חושב?

No tax merits putting the unity of the nation in danger.".
שום מס לא שווה להעמיד בסכנה את אחדות האומה".