MID-TERM in Hebrew translation

• האמצע
• הביניים
• טווח בינוני

Examples of using Mid-term in English and their translations into Hebrew

Currently, the average age of the members of the Assembly is over 60 years, which results in many mid-term elections due to deaths and resignations.
כיום, הגיל הממוצע של חברי המועצה הוא מעל 60 ולכן מתקיימות לעיתים קרובות יחסית בחירות אמצע, כדי להחליף את הנפטרים.

In 1995, the Republican Party was riding high on the significant gains made in the 1994 mid-term elections.
ב-1995, המפלגה הרפובליקנית צברה תאוצה בעקבות ניצחונותיה בבחירות אמצע הקדנציה ב-1994.

the 2030 mid-term targets were established based on the current situation of Toyota and societal trends.
הוגדרו מטרות ביניים ל-2030, על בסיס הסטטוס הנוכחי והמגמות החברתיות.

if there are mid-term elections.
יש בחירות לתקופת הביניים.

Schedule a meeting of the Political Action Committee to go over the candidates in the mid-term elections.
תקבע פגישה של הוועדה לפעילות פוליטית כדי לעבור על המתמודדים בבחירות של אמצע הכהונה.

Currently, the average age of the members of the Assembly is over 60 years, which results in many mid-term elections due to deaths and resignations.
כיום, הגיל הממוצע של חברי המועצה הוא מעל 60 ולכן מתקיימות לעתים קרובות יחסית בחירות אמצע, כדי להחליף את הנפטרים.

you will be responsible for it on the mid-term.
תהיו אחראים לזה בבחינת אמצע הסמסטר.

has made available long-term, mid-term, short-term funding for outstanding students to study abroad.
ומספק לטווח ארוך, אמצע קדנציה, מימון לטווח קצר לתלמידים מצטיינים ללמוד בחו"ל.

Furthermore, in 2018 we established our global 2030 mid-term targets for each of the six environmental challenges.
בנוסף, בשנת 2018 הגדירה טויוטה מטרות ביניים לשנת 2030 עבור כל אחד מששת האתגרים הסביבתיים.

In the 1986 mid-term elections, under Kirk's chairmanship,
בבחירות האמצע של שנת 1986,

Obama, after the defeat he suffered in the mid-term congressional elections, does not feel strong enough to oppose a determined coalition,
אובמה, לאחר הכישלון שנחל בבחירות אמצע הקדנציה לקונגרס, אינו חש חזק דיו לעמוד בפני קואליציה נחושה,

Short-term parking is available at„Arrêt minute“ and P0, short- and mid-term rates are offered at P1
חניה לטווח קצר זמין ב P0, קצר ו באמצע טווח שיעורי מוצעים ב P1

accused the companies themselves of interfering in the upcoming US mid-term elections, telling the Daily Caller that social media firms are"super liberal.".
את החברה עצמן בהתערבות בבחירות אמצע הכהונה הקרובות בארה"ב, ואמר לאתר החדשות השמרני דיילי קולר כי חברות מדיה חברתית הן"סופר ליברליות".

the new Hitachi Vantara will play a key role in advancing Hitachi's 2021 mid-term management plan,
היטאצ'י ונטרה החדשה תשחק תפקיד מרכזי בקידום תוכנית ניהול לאמצע שנת 2021 של היטאצ'י,

But in the mid-term, by removing them from this amazingly tedious work of creating the most basic shapes, we would hope
אבל בטווח הבינוני, על ידי כך שנחסוך מהם את העבודה המייגעת בצורה מדהימה של יצירת הצורות הבסיסיות ביותר,

United States Congress and a majority of state governorships during the 1946 mid-term elections, and the public opinion polls showed Truman trailing Republican nominee Dewey.
הרפובליקנים השתלטו על שני בתי הקונגרס ועל רוב תפקידי של אני המושלים בבחירות אמצע הקדנציה ב-1946, והסקרים הראו שטרומן עומד להפסיד למועמד הרפובליקני דיואי.

and to write a mid-term test and a final paper…[-].
ולכתוב מבחן אמצע הקדנציה ואת עבודת גמר…[-].

the exchange established a mid-term plan to fully deploy a decentralized exchange in the upcoming months.
חילופי הוקמה תוכנית אמצע הקדנציה לפרוס חילופי מבוזרת לחלוטין בחודשים הקרובים.

In the US, Barack Obama's Copenhagen promise of a 17 per cent cut below 2005 levels by 2020 was derailed by mid-term elections in October, but the country remains the world's biggest investor in the research and development of green energy.
בארצות הברית הבטחתו של ברק אובמה בקופנהגן ל-17% הפחתה ביחס ל-2005 ירדה מהפסים בגלל תוצאות בחירות אמצע הקדנציה באוקטובר, אבל ארצות הברית נשארה המשקיעה העולמית הגדולה ביותר במחקר ופיתוח של אנרגיה ירוקה.

Subsequent to the 2006 mid-term elections, in which the Democratic Party gained control of both houses of Congress, Landrieu announced(along with Republican Olympia Snowe of Maine)
לאחר בחירות האמצע ב-2006, בהן המפלגה הדמוקרטית נטלה מידי המפלגה הרפובליקנית את הרוב בקונגרס של ארצות הברית,