Examples of using Mid-term in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Mid-term Review had been a frank process which had shown that UNCTAD had very good programmes
El examen entre períodos de sesiones había sido un proceso franco que había mostrado que la UNCTAD tenía muy buenos programasThe Deputy Secretary-General of UNCTAD said that the Mid-term Review was extremely important for the secretariat because of the guidance it provided.
El Secretario General Adjunto Practical, short- and mid-term applicable knowledge, preparation
Los conocimientos prácticos, aplicables en el corto y medio plazo, las habilidades y las capacidades son importantes,The overwhelming majority of countries that undertook mid-term reviews(82%) address integration in their national HIV strategic plans
La inmensa mayoría de los países que emprendieron revisiones intermedias(82%) abordan la integración en sus planes del VIH estratégicos nacionalesMid-term reviews were also conducted by 94% of countries in South
Las revisiones intermedias también se efectuaron en el 94% de los países de Asia meridionalIn the mid-term, this new platform will provide a springboard to support its strategy in the growing e-commerce and consumer markets.
A medio plazo, esta nueva plataforma ofrecerá un trampolín para respaldar su estrategia en los mercadostanto en crecimiento del comercio electrónico y como de consumo.noted that the outcome of the Mid-term Review provided valuable guidelines for technical cooperation activities.
los resultados del examen entre períodos de sesiones proporcionarían valiosas orientaciones para las actividades Climate Impacts on Oceanic Top Predators(CLIOTOP) mid-term workshop, 8 to 11 February 2010, Paris, France- to be advised.
Taller intermedio sobre los efectos climáticos en los depredadores tope del océano(CLIOTOP), 8 al 11 de febrero de 2010, París, Francia- por nombrar.Later on, mid-term and as a result of this will to improve,
Posteriormente, a medio plazo y como consecuencia de esa intención de mejora,it was now clear that there were different interpretations about the outcome of the Mid-term Review.
había diferentes interpretaciones del resultado del examen entre períodos de sesiones.findings from the mid-term reviews and other important developments that have occurred over the past year.
resultados de los GARPR, los hallazgos de las revisiones intermedias y otros desarrollos importantes que ocurrieron el año anterior.Swaziland's mid-term report makes no mention of voluntary medical male circumcision,
El informe intermedio de Swazilandia no menciona la circuncisión masculina médicaMid-term reports identified a variety of impediments to expedited scale-up,
En los informes intermedios, se identificaron varios impedimentos para acelerar la ampliación, que incluyen restricciones financieras(Namibia),projects that are crucial for us in the short- and mid-term.
proyectos clave para nosotros en el corto y medio plazo.middle-income countries committed to conduct mid-term reviews of progress in relation to the 10 targets and commitments.
medios se comprometieron a realizar revisiones de avance intermedias con relación a los diez objetivos y compromisos.just one mid-term flight, say,
un vuelo intermedio, digamos, entre londresPEC program: mid-term and final reports, synthesis of diagnostic findings,
Programa PEC: informes intermedios y finales, síntesis de las conclusiones de diagnósticoits importance in short or mid-term strategies.
su importancia en las estrategias a un corto o medio plazo.It may not always be possible to conduct social audits at the beginning or in the mid-term stages of an emergency.
Puede que no siempre sea posible realizar auditorías sociales al principio o en etapas intermedias de una emergencia.Conduct a mid-term review of the operational plans based on the experience of the first years of implementation.
Efectuar un informe intermedio de los planes operativos con base en la experiencia de los primeros años de la implementación.
