MORE BORING in Hebrew translation

• משעמם יותר

Examples of using More boring in English and their translations into Hebrew

I found something more boring to do than reading.
מצאתי משהו יותר משעממים לעשות מאשר לקרוא.

His wife, even more boring.
אשתו, אפילו יותר משעמם.

Music would also be a lot more boring!
וההצגה בטח תיהיה עוד יותר משעממת!

Well, prepare for life to get a lot more boring without me around.
טוב, תתכוננו לחיים הרבה יותר משעממים בלעדיי.

It was more boring.
זה היה יותר משעמם.

If you ask me, there's nothing more boring than land travel.
אם תשאל אותי, אין דבר יותר משעמם מללכת על האדמה.

it's much more boring.
זה הרבה יותר משעמם.

That was more boring.
זה היה יותר משעמם.

You went into huge debt, just to become more boring.
צברת חוב ענקי רק כדי להיות יותר משעמם.

But its failure was it didn't have the kind of more boring mainstream institutional controls that we require to bring it to the next level.
אבל הכישלון היה זה לא היה סוג של משעמם יותר שולטת המיינסטרים מוסדית כי אנו דורשים להביא את זה לשלב הבא.

He probably said-- he said something a lot more boring, like, I will veto any bill that includes the bailout of the municipal government of New York.
קפצי לי הוא אמר משהו יותר משעמם כמו, אני אמנע כל חוק שכולל חילוץ כספי לשלטון העירוני של ניו יורק.

I'm trying to send you to some more boring stores,'cause I think it's funny.
אני מנסה לשלוח לך כמה חנויות משעממות יותר, Cecause אני חושב שזה מצחיק.

There's nothing more boring than life, nothing more depressing than light,
אין דבר יותר משעמם מהחיים, יותר מדכא מאור השמש,

Was I the only one who remembered that Brooke once described this man… as more boring than exposed brick?
האם אני היחידה שזוכרת שברוקפעםתיארהאתהאיש הזה… יותר משעמם מלבנה חשופה?

The only thing more boring than modern dance… is you talking about it.
הדבר היחיד שיותר משעמם מלצפות במחול מודרני… זה לשמוע אותך מדברת על זה.

a bit more boring.
רק קצת יותר משעמם.

Elizabeth was often left to herself, and her life became more and more boring.
אליזבת נותרה בודדה וחייה נעשו יותר ויותר משעממים.

So I see it as a lot like the movie paranormal activity, except for more boring and fancy.
אז מבחינתי זה דומה מאוד לסרט"פעילות על-טבעית", רק שזה יותר משעמם ומגונדר.

only far more boring.
רק בגרסה משעממת יותר.

although we're pretty sure it was a lot more boring”.
למרות שאנחנו די בטוחים שזה היה הרבה יותר משעמם"[153].