MORE PERMANENT in Hebrew translation

• קבוע יותר
• לקבוע יותר
• קבועה יותר
• קבועים יותר
• קבועות יותר
• יציבות יותר

Examples of using More permanent in English and their translations into Hebrew

My offer to find a more permanent solution to the Sheridan problem is still on the table.
ההצעה שלי היא למצוא פתרון קבוע יותר לבעיה של שרידן כל עוד היא מונחת על השולחן.

If you want something more permanent than a live USB,
אם אתה רוצה משהו קבוע יותר מאשר USB חי,

Permaculture has expanded its purview to include economic and social structures that support the evolution and development of more permanent communities, such as co-housing projects and eco-villages.
לאחרונה המושג פרמקלצ'ר הורחב לכלול גם תכנון מבנים אקונומיים וחברתיים תוך תמיכה באבולוציה ובפיתוח של קהילות יציבות יותר, כמו פרוייקטים של דיור משותף וכפרים אקולוגיים.

But we need to get to the cause of your sleeplessness if we're going to find a more permanent solution.
אבל עלינו למצוא את הסיבה לנדודי השינה שלך, אם אנחנו מתכוונים למצוא פתרון קבוע יותר.

We know we need a more permanent approach, a medical solution to stop the growth of what has already passed through our doors.
אנחנו צריכים גישה קבועה יותר. פתרון רפואי לעצור את הגדילה של מה שכבר חצה את מפתן דלתנו.

to be forgotten or moved out of working memory to more permanent memory, so that there is space for the new information that comes along.
להיות מועברים מזיכרון העבודה לזיכרון קבוע יותר, כך שיתפנה מקום למידע חדש שמגיע.

grazing lands and cultivated fields- in accordance with the seasons- became more permanent.
ליד שטחי המרעה ואדמות הפלחה שלהם, בהתאם לעונות, הפכה קבועה יותר.

I now need to ponder a more permanent life.
אני צריך עכשיו לחשוב על חיים קבועים יותר.

If you love it, you can always come back for another treatment when your effects wear off or consider something more permanent, like a face lift or implants.
אם אתה אוהב את זה, אתה תמיד יכול לחזור לטיפול נוסף כאשר ההשפעות שלך ללבוש או לשקול משהו קבוע יותר, כמו מתיחת פנים או שתלים.

However, more permanent results may not be known until four to six weeks after surgery.
עם זאת, תוצאות קבועות יותר לא יכול להיות ידוע עד ארבעה עד שישה שבועות לאחר הניתוח.

are moved to the neo-cortex in a more permanent form of storage.
שם הם נשמרים בצורה קבועה יותר.

to be forgotten or moved out of working memory to more permanent memory, so that there is space for the new information that comes along.
לעבור מזיכרון העבודה למחסני זיכרון קבועים יותר, כדי שיתפנה מקום למידע חדש.

We're going for the weekend, but we want to make it more permanent, so maybe Miami's how we do that.
זאת נסיעה לסופ"ש אבל נרצה שזה יהפוך לדבר קבוע יותר, אולי זה יקרה במיאמי.

Finally, he was invited to take a more permanent position with the Theater am Kärntnertor in Vienna.
לבסוף הוזמן לקבל עליו משרה קבועה יותר בתיאטר אם קרנטנרטור בווינה.

most Dene families left their nomadic lifestyles and settled into more permanent communities, often close to the trading posts.
משפחות הדנה את אורח חייהם הנוודי, והתיישבו בקהילות קבועות יותר, ובמקרים רבים בקרבת תחנות המסחר.

these astronauts must build more permanent structures, possibly out of bricks they make from the regolith.
יידרשו האסטרונאוטים להקים מבנים קבועים יותר- אולי מִלבֵנים שיְיַצרו בעצמם מהרגולית.

for converting short term memory to more permanent memory, and for recalling spatial relationships in the world about us.
להמרת זיכרון לטווח קצר לזיכרון קבוע יותר, ולהזכרת היחסים המרחביים בעולם סביבנו.

But we need to keep him sedated until we find a more permanent way to protect ourselves from his power.
אבל נצטרך להשאיר אותו מורדם עד שנמצא דרך קבועה יותר להתגונן מפני הכוח שלו.

either by clipping hair or by more permanent techniques such as laser hair removal.
את הגבות מסיבות אסתטיות, באמצעות מריטת השיער או בטכניקות קבועות יותר, כמו הסרת שיער בלייזר.

memory for converting short-term memory to more permanent memory, and for recalling spatial relationships in the world about us.
להמרת זיכרון לטווח קצר לזיכרון קבוע יותר, ולהזכרת היחסים המרחביים בעולם סביבנו.