MORE TIME WITH YOU in Hebrew translation

• יותר זמן איתך
• עוד זמן איתך
• עוד זמן אתך
• יותר זמן אתך

Examples of using More time with you in English and their translations into Hebrew

In fact, I want to spend more time with you, but I just want some of that time to be apart.
למעשה, אני רוצה לבלות יותר זמן איתך, אבל אני רק רוצה קצת מזה זמן להיות לבד.

At least they're in the corner More time with you, and they will be out of the photo.
לפחות הם נמצאים בפינה עוד זמן איתך, והם יהיו מחוץ לתמונה.

Small class sizes allow instructors to spend more time with you on a 1 on 1 basis, which ensures that you will receive a quality education.
כיתות קטנות מאפשרות מדריכים לבלות יותר זמן איתך על 1 על 1 בסיס, אשר מבטיח שתקבל חינוך איכותי.

I'm looking forward to spending more time with you. We have a lot to talk about.
הלא כן אני מצפה לבלות עוד זמן איתך יש לנו הרבה לדבר.

Believe me, I would rather spend more time with you, but my boss is intense,
תאמין לי, אני מעדיף לבלות יותר זמן איתך, אבל הבוס שלי הוא אינטנסיבי,

I warned you I wanted to spend more time with you while we were in town.
הזהרתי אותך אני רוצה לבלות יותר זמן איתך בזמן שהיינו בעיר.

of spending more time with you.
של לבלות עוד זמן איתך.

This way I get to spend more time with you, and besides, I was thinking maybe it's time for you to start wearing the jewellery.
בדרך זו אני מקבל לבלות יותר זמן איתך, וחוץ מזה, חשבתי אולי הגיע הזמן בשבילך כדי להתחיל ללבוש את התכשיטים.

And I assume you know that the only reason I went on this date with Dalia was so that I could spend some more time with you.
ואני מניח שאת מבינה שהסיבה היחידה שיצאתי לדייט הזה עם דליה הייתה על מנת שאוכל לבלות יותר זמן איתך.

What I remember, Dad, is Christmas wasn't such a great time'cause it meant we had to spend more time with you.
מה שאני זוכר, אבא, שחג המולד לא היה תקופה שמחה כי זה היה אומר שהיינו צריכים לבלות יותר זמן איתך.

On the bright side, I will get to spend more time with you now, though.
על הצד החיובי, אני אקבל להוציא יותר זמן איתך עכשיו, אם כי.

I'm gonna risk the wrath of a bunch of uber nerds to spend some more time with you.
ואני סיכון הולך זעמו של חבורת חנונים סופר להקדיש יותר זמן איתך.

for l spend more time with you than I spend with the queen.
לl לבלות יותר זמן איתך מ l לבלות עם המלכה.

I am really surprised my dad doesn't want to spend more time with you.
אני ממש מופתע האבא שלי לא רוצה לבלות יותר זמן איתך.

If I could help you piss off your ex and spend more time with you, I see no downside in that.
אם אני יכול לעזור לך לעצבן את האקס שלך ולבלות יותר זמן איתך, אני לא רואה שום חיסרון בכך.

I decided I want to spend more time with you, and I want to have a baby with you..
החלטתי שאני רוצה לבלות איתך יותר זמן, ולעשות איתך תינוק.

I would love to spend more time with you… but I promised Gina I wouldn't do anything with you..
אני אשמח לבלות איתך יותר זמן, אבל הבטחתי לג'ינה שאני לא אעשה איתך כלום.

Actually, I think mommy's gonna be spending a lot more time with you from now on.
למעשה, אני חושבת שאמא עומדת לבלות איתך יותר זמן מעתה ואילך.

So you have picked up on the fact that I long to spend more time with you.
את מתבססת על העובדה שאני משתוקק לבלות איתך יותר זמן.

Starting now, I promise to spend more time with you and give you the attention you deserve.
מעכשיו אני מבטיח להעביר יותר זמן אתכם… ולתת לכם את תשומת הלב.