MOST CERTAINLY in Hebrew translation

• בהחלט
• וודאי
• ככל הנראה
• בוודאות ביותר
• ודאי
• כמעט בוודאות

Examples of using Most certainly in English and their translations into Hebrew

This was our second time here, we will most certainly return.
זאת הפעם השנייה שלנו כאן ובהחלט נחזור שוב.

No, I most certainly did not.
לא, אני ביותר בהחלט לא.

We may not be the biggest, but we are most certainly the best!
אנחנו לא יכולים להיות הבכור אבל אנחנו בהחלט הכי טוב!

I was most certainly going to be a combat troop in Vietnam,
בהחלט הייתי הולך להיות חייל קרבי בווייטנאם,

He is caught in a dangerous plot with wicked men who will most certainly kill him when they learn of his betrayal.".
הוא לכוד בקנוניה מסוכנת עם אנשים רשעים"אשר קרוב לוודאי יהרגו אותו"כאשר יגלו על בגידתו.".

I most certainly won't stand by and watch them make my son feel like an outcast and exclude him from lessons.
אני בהחלט לא מוכן לעמוד ולצפות בהם לגרום לבני להרגיש כמו מנודה ולהוציא אותו מן השיעורים.

Your bottles are most certainly made of mesh-- it's no wonder that the alcohol evaporated.
הבקבוקים שלכם ככל הנראה עשויים מבד, לא פלא שהכוהל מתנדף.

If you are coming to Barcelona during Easter week, you most certainly cannot miss out on seeing this medieval tradition come to life in modern day.
אם אתה מגיע לברצלונה ב שבוע פסחא, אתה בהחלט לא יכול להחמיץ את רואה מסורת של ימי הביניים זה מתעוררת לחיים ביום מודרני.

If the power continues to build like this, the gate will reach critical overload and most certainly explode.
השער יגיע למצב קריטי של עומס יותר וקרוב לוודאי שהוא יתפוצץ.

to be taken as fact, and it most certainly was never meant to be public.
להילקח עובדה. וזה בהחלט מעולם לא היה אמור להיות ציבורי.

so the cost will most certainly be cheaper.
ולכן העלות תהיה ככל הנראה זול יותר.

After what she did the time the Mains were here… I most certainly can.
אחרי מה שהיא עשתה בזמן שמשפחת מיין היתה כאן… אני קרוב לוודאי יכול.

Thanks to you, Brick is gonna marry a woman who will most certainly not be sticking with him in sickness and in health.
תודה לך, בריק הוא הולך להתחתן עם אישה שיהיה בהחלט לא יהיה דבק עימו בחולים ובבריאות.

which contained… what is most certainly your fiancée's engagement ring.
הכילו… מה שקרוב לוודאי היה טבעת הנישואין של ארוסתך.

We are most certainly not the experts when it comes to the historical disputes in this region,” Airbnb added.
אנו ודאי שאיננו מומחים לגבי המחלוקות ההיסטוריות באזור", הוסיפו בבלוג הרשמי של Airbnb.

These certainly won't replace a proper diet and exercise regimen, but they can most certainly aid you in the process.
אלה בהחלט לא יחליף דיאטה נכונה משטר תרגיל, אבל הם בהחלט יכולים לסייע לך בתהליך.

when I deliver the communiqué in my possession,- the tide will most certainly turn in our favour.
ימסור את השדר שברשותי, הנטייה קרוב לוודאי יפנה לכיוננו.

If I were informed that Haim Cohen again won the Lotto, I would most certainly be amazed, and so would everyone else.
לו היו מודיעים לי שישראל כהן זכה שוב בפרס הלוטו, ודאי שהייתי נדהם וכן כל אחד אחר.

it would have most certainly been a great mistake.
היה לנו, זה בהחלט היה טעות גדולה.

If I were informed that Chaim Cohen again won the Lotto, I would most certainly be amazed, and so would anyone else.
לו היו מודיעים לי שישראל כהן זכה שוב בפרס הלוטו, ודאי שהייתי נדהם וכן כל אחד אחר.