MOST CERTAINLY in Hungarian translation

• minden bizonnyal
• valószínűleg
• kétségkívül
• felettébb bizonyosan
• a legbizonyosabban
• mindenbizonnyal

Examples of using Most certainly in English and their translations into Hungarian

which is most certainly true- you can easily say that every cat is unique and extraordinary.
ami kétségkívül igaz- nyugodtan kijelenthetjük, hogy minden macska egyedi és különleges.

I have the humbling knowledge that, had I not been adopted, I most certainly wouldn't be in front of you today.
Megalázó arra gondolnom, hogy ha nem fogadtak volna örökbe, valószínűleg nem lennék most itt önök előtt.

But I can advise that if you appear in court tomorrow morning… you will most certainly be found guilty…
De azt elmondhatom, hogy ha holnap reggel megjelenik a bíróságon, akkor minden bizonnyal bűnösnek találják,

which we are most certainly junkies for.
az öröm vagy a hatalom miatt, amiknek valószínűleg függői vagyunk.

We most certainly did, but we found a solution with extras to help solve this problem.
Minden bizonnyal a legtöbbünkkel már igen, azonban megtaláltuk a tökéletes megoldást, amely segítségünkre lesz e mindennapi probléma megoldásában. Ez a TechPOT.

Second, he most certainly promised his followers that he would sometime personally return to this world.
Másodszor felettébb biztosan megígérte a követőinek, hogy valamikor majd személyesen is visszatér e világra.

There will most certainly be a process of denial,
A többségnél minden bizonnyal lesz egy folyamatos elutasítás,

Most certainly the worst of animals in God's sight are the deaf,
2:171„Allah szemében a legrosszabb élõlények a süketek

Most certainly, the AUC and the Colombian armed forces maintained a factual,
Legbiztosabban az AUC és a kolumbiai fegyveres erők tartottak fent egy tényleges,

These most certainly carried on the tradition
Természetes módon viszik tovább a nemeton(szentély)

Most certainly, the evil man will not be unpunished,
Zadással[erõsítem,] hogy nem marad büntetlen a gonosz;

has adopted the report, which will most certainly have an impact on future debates on the creation of a European professional card.
hogy az Európai Parlament elfogadta a jelentést, ami bizonyosan nagy hatással lesz az európai szakmai kártya bevezetésével kapcsolatos jövőbeli vitákra.

At least he's in my control, because if it were not my own men would most certainly be on it.
Legalább az ellenőrzésem alatt van, mert ha nem így volna… bizonnyal a saját embereimet kellene legelőször lenyakaztatnom.

Knuth most certainly did not neglect his other school subjects.
Knuth bizonnyal nem mulasztotta el a többi tantárgyat.

and everything is most certainly 42.
valamint minden másra a válasz minden bizonnyal 42.

this year as well, which will most certainly affect our clients.
EU-s törvényi változásokra egyaránt, ami minden valószínűség szerint érinteni fogja vevőinket, és a nekik szállított szoftvereinket.

which contained… what is most certainly your fiancée's engagement ring.
ami nagyon valószínű, hogy a menyasszonya eljegyzési gyűrűje.

that his left leg was most certainly broken.
a bal lába minden valószínűséggel eltörött.

holiness, We will most certainly bless you.
szentség édes ízét, bizonnyal megáldunk.

the results are most certainly promising.
és a kimenetel bizonnyal biztató.