Examples of using Much more effectively in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
allows the mobile fixed-line platform Nintendo Wii Act much more effectively.
לכאורה, מאפשר לקונסולה הנייחת-ניידת של נינטנדו לפעול באופן יעיל הרבה יותר.what is better much more effectively.
מה טוב יותר הרבה יותר בצורה יעילה.Women's Hospital say they can deliver the cancer drug cisplatin much more effectively and safely in a form that has been encapsulated in a nanoparticle targeted to prostate tumor cells and is activated once it reaches its target.
החולים לנשים הראו כי הם יכולים לספק את התרופה ציספלטין סרטן הרבה יותר יעיל ובטוח בצורה כי כבר הגלום nanoparticle ממוקד על תאים סרטניים בערמונית מופעל פעם שהיא מגיעה ליעדה.Women's Hospital have shown that they can deliver the cancer drug cisplatin much more effectively and safely in a form that has been encapsulated in a nanoparticle targeted to prostate tumor cells and is activated once it reaches its target.
החולים לנשים הראו כי הם יכולים לספק את התרופה ציספלטין סרטן הרבה יותר יעיל ובטוח בצורה כי כבר הגלום nanoparticle ממוקד על תאים סרטניים בערמונית מופעל פעם שהיא מגיעה ליעדה.And so one of the founding moments of public health in the 19th century effectively poisoned the water supply of London much more effectively than any modern day bioterrorist could have ever dreamed of doing.
אז אחד מרגעי כינון שירותי הבריאות במאה ה-19 היה הרעלה מכוונת של אספקת המים בלונדון ביעילות רבה יותר מכפי שכל ביו-טרוריסט של ימינו יכול לחלום עליה.It just helped me out to run my time much more effectively. And I found that I don't say anymore,‘I don't have time, I don't have time.'
זה פשוט עזר לי לנהל את הזמן שלי בצורה יעילה יותר. ומצאתי שאני לא אומרת Brain information processing is done much more effectively when you voice your thoughts aloud,
עיבוד המידע במוח מתבצע בצורה יעילה הרבה יותר כאשר אתם מבטאים בקול את המחשבות שלכם, וזה עוזר לשמורI understood that everything I would been trying to do in the two previous years, in all those different projects, I could do much more effectively working for Power to the Employees.
הבנתי שכל מה שניסיתי לעשות בשנתיים שלפני במסגרת מיזמים שונים יכולתי לעשות בצורה אפקטיבית הרבה יותר בכוח לעובדים.a socialist programme in a central and prominent manner, they could have used their relative weight on the countrywide level much more effectively in order to challenge the right-wing forces in both national groups.
הם היו יכולים לנצל את המשקל היחסי שלהם ברמה הארצית בצורה הרבה יותר אפקטיבית כדי לקרוא תיגר על כוחות ימין בשתי הקבוצות הלאומיות.which means that students who made that same mistake would now get personalized feedback telling them how to fix their misconception much more effectively.
סטודנטים שעשו את אותה הטעות יקבלו כעת משוב אישי שאומר להם איך לתקן את התפיסה השגויה שלהם בצורה יעילה הרבה יותר.That could be done much more effectively as we are not making use of that resource.
smell better, and fight much more effectively than we can.
we would respond much more effectively….
הן צריכות להגיב בצורה יעילה יותר מכפי שעשו היפנים.we would respond much more effectively than the Japanese had.
הן צריכות להגיב בצורה יעילה יותר מכפי שעשו היפנים.And we have also been trying to get computers out to the world, so that groups can communicate much more effectively, campaign much more effectively, but now we have the wonderful possibility,
כבר ניסינו לחלק מחשבים בכל העולם, כדי שהקבוצות תוכלנה לתקשר ביתר יעילות, לפעול ביתר יעילות, אך כעת ניתנת לנו האפשרות הנהדרת של הטלפון הנייד המצויד במצלמה,But barn owls hunt much more effectively over open terrain Than in brush.
אבלצידתנשמות הרבה יותר יעיל מעלהשטחפתוח מאשר במברשת.Enable us to plan much more effectively.
מאפשר לתכנן דברים בצורה יעילה יותר.And that allows you to negotiate much more effectively.
כך תוכל לנהל את המשא ומתן באופן הרבה יותר יעיל.And we can use them to kill each other much more effectively.
Messages should be conveyed much more effectively.
הם מעבירים מסר בצורה הרבה יותר יעילה.
