MUST HIDE in Hebrew translation

[mʌst haid]
[mʌst haid]
חייב להסתיר
חייב להסתתר
must hide
have to hide
got to hide
have gotta hide
חייבים להתחבא
חייבים להחביא
חייבים להסתיר
צריכים להסתיר
צריכה להסתיר

Examples of using Must hide in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quickly, my lady, you must hide.
מהר, גבירתי את חייבת להתחבא.
But if you hear the piano in the day, you must hide.
אבל אם אתם שומעים את הפסנתר ביום, אתם חייבים להסתתר.
Secrets so dangerous I must hide them even from my own family.
סודות כה מסוכנים שאני מוכרח להסתירם אפילו מפני משפחתי.
You must hide to win.
עליך להססתר כדי לנצח.
You must hide.
את מוכרחה להסתתר.
I must hide here.
אני צריכה לסייג פה.
I must hide them.
אני חייבת להחביא את זה.
We must hide.
אנחנו מוכרחים להסתתר.
These he must hide.
שאותה הוא חייב להסתיר.
Effia, you must hide it.
את מוכרחה להסתיר אותו.
I shall give you a further supply which you must hide as best you can.
אתן לך עוד תרופות, שאותן תצטרכי להחביא הכי טוב שתוכלי.
Always we must hide.
כל הזמן אנחנו צריכים להתחבא.
Thoughts on“Whoever wishes to keep a secret must hide the fact that he possesses one”.
המבקש לשמור סוד חייב להסתיר את העובדה שיש לו סוד".
In some situations indeed a man must hide his light, in order to make his will prevail in spite of difficulties in his immediate environment.
במצבים מסוימים אכן אדם צריך להסתיר את האור שלו, כדי לשמר את רצונו לנצח למרות קשיים….
Every time we feel like doing it we must hide as thieves in the attic.
גם לי הספיק מזה. בכל פעם שבא לנו לעשות את זה, אנו חייבים להתחבא כמו גנבים.
You must hide for a while till the little one is older… and he will take the throne.
את חייבת להסתתר קצת עד שהקטן יתבגר… ויקח את המלוכה.
when the mistress arrives, the concubine must hide.
וכאשר הגבירה באה הפילגש צריכה להתחבא.
In addition, global gangs, terrorist groups, and cyber criminals must hide their money trails.
בנוסף, כנופיות בין לאומיות ופושעי סייבר צריכים לטשטש את עקבות הכסף שלהם.
Sophie, too, must hide her feelings while her aunt
גם סופי צריכה להסתיר את רגשותיה בעוד דודתה(אדית אוונס)
Sophie, too, must hide her feelings while her aunt(Edith Evans)
גם סופי צריכה להסתיר את רגשותיה בעוד דודתה(אדית אוונס)
Results: 53, Time: 0.0496

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew