Examples of using Must respond in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
a minister must respond to a query within 21 days,
השר חייב להשיב לשאילתה בתוך 21 יום,Grand Prize winner, and 10 second prize winners must respond within seven(7) business days of attempted notification
Now more than ever local businesses must respond with a viable Internet marketing strategy.
עכשיו עסקים יותר מאשר אי פעם מקומיים חייבים להגיב עם אינטרנט הפועל קיימא אסטרטגיה שיווקית.The painter must enclose himself within his work, he must respond not with words but with paintings.
על הצייר להתבודד עם יצירתו; הוא חייב להשיב לה לא במילים, אלא בציורים.".Grand Prize winner must respond within seven(7) business days of attempted notification
The potential Winners must respond via email within five(5)
הזוכים הפוטנציאליים חייבים להגיב בדוא”ל בתוך חמישה(5)the State of Israel must respond to this blatant intervention on the diplomatic level as well.”.
ומדינת ישראל חייבת להגיב להתערבות הבוטה הזו גם במישור הדיפלומטי".We must respond to the call of the forest which is burning today in the Amazon," Macron said.
אנחנו חייב להגיב לקריאת היערות שבוערים היום באמזונס", אמר נשיא צרפת.The potential Winner must respond via email within five(5)
הזוכים הפוטנציאליים חייבים להגיב בדוא”ל בתוך חמישה(5)And WOHA are proposing that commercial architecture must respond to the city as its civic duty… as public architecture.
WOHA גורסים שארכיטקטורה מסחרית חייבת להגיב לעיר כחובה אזרחית ולתפקד כאדריכלות ציבורית.Prize winners must respond within seven(7) business days of attempted notification
הזוכה בפרס הגדול חייב להגיב תוך שבעה(7) ימי עסקים מיוםWhen our inner dialogue is dynamic it creates positive energy around us so that others must respond to us in a positive way.
כאשר הדיאלוג הפנימי שלנו הוא דינמי, הוא יוצר אנרגיה חיובית סביבנו, כך שאנשים אחרים חייבים להגיב אלינו בדרך חיובית.The Foreign Ministry must respond strongly and unequivocally against this activity, which crosses a red line
משרד החוץ חייב להגיב באופן חריף וחד משמעי כנגד פעילות זו,Israel must respond with the severity required by this offensive operation,
ישראל חייבת להגיב בחומרה המתחייבת ממהלך התקפי זה,Because Microsoft must respond to changing market conditions,
מאחר ש- Microsoft חייבת להגיב לתנאי השוק המשתנים,This is another cause for that participation in social networks can not be sporadic, but must respond to a strategic plan for short, medium and long term.
זהו עוד גורם נוסף על ידי ה השתתפות ברשתות חברתיות, לא ניתן ספורדי, אשר חייב להגיב על מדיום קצר, תוכנית אסטרטגית לטווח ארוך.the flow must respond to the changing boundary conditions.
הזרימה חייבת להגיב לתנאי השפה משתנים.We must respond to it in a different voice,
אנחנו חייבים לענות לה בקול אחר,our whole nation must respond with countless acts of kindness, warmth and generosity", he said.
מדינתנו כולה צריכה להגיב באינספור מעשי טוב לב, חום ונדיבות".This is another cause for that participation in social networks can not be sporadic, but must respond to a strategic plan for short, medium and long term.
זה עוד זה גורם יותר כי השתתפות ברשתות חברתיות, אינו סדיר, אבל היא חייבת להגיב תוכנית אסטרטגית לטווח קצר, בינוני וארוך.
