MYSORE in Hebrew translation

• mysore
• מ איסור
• מייסור
• מייזור

Examples of using Mysore in English and their translations into Hebrew

The name Mysore has evolved from the term mahisasurana ooru or mahisuru meaning Mahishasura village.
מייסור שואבת את שמה מ Mahishasurana ooru שמשמעותו הכפר של Mahishasura.

The Mysore style of yoga practice is a particular way of teaching yoga within the Ashtanga Yoga tradition as taught by Sri K.
סגנון המייסור לתרגול אסאנות היוגה הוא דרך להוראת היוגה במסורת האשטנגה כפי שלימד סרי ק.

In my tour last year in Mysore I met many poor villagers and I found upon inquiry that they did not know who ruled Mysore.
בסיורי בשנה שעברה במייסור(עיר בהודו, המת') פגשתי כפריים עניים רבים וגיליתי כתוצאה מחקירה שהם אינם יודעים מי שולט במייסור.

teaching yoga in 1937, and students from all over the world came to study with him in his home in Mysore, India.
וסטודנטים מכל רחבי העולם באים ללמוד אצלו בביתו במייסור, הודו.

When I got pregnant with Sharath I returned to Mysore, the District of Lakshmipuram,
כאשר נכנסתי להיריון עם Sharath מאיסור, מחוז Lakshmipuram, חזרה לבית של

These Nayaka kingdoms lasted into the 18th century while the Mysore Kingdom remained a princely state until Indian Independence in 1947 although they came under the British Raj in 1799 after the death of Tipu Sultan.
ממלכות שבשלטון הנאייקים החזיקו מעמד עד המאה ה-18, בעוד שממלכת מייסור שמרה על מצבה כנסיכות עד קבלת העצמאות של הודו ב-1947, אם כי היא חסתה תחת הראג' הבריטי מ-1799 לאחר מות השליט טיפו סאהיב.

In Mysore, last December,
ב מאיסור, בדצמבר האחרון,

including the teak carriage of the Maharaja of Mysore, covered with ivory;
כולל הקרון הטיקני של המהראגה של מייסור, מכוסה שנהב;

Bangalore, Mysore, please come to our area of six centimeters,
בנגלור, מאיסור, בואו לאזור שלנו,

as the poor villagers felt about Mysore, that there is orderliness in the universe,
שחשו הכפריים העניים במייסור, שקיים סדר ביקום,

Apartments in Mysore(27).
דירות במייזור(27).

Fourth Anglo- Mysore War.
במלחמה האנגלו מייסורית הרביעית.

Bed and breakfasts in Mysore(1).
לינה וארוחת בוקר במייזור(1).

Actually has a studio right here in Mysore.
יש למען האמת סטודיו פה במייסור.

But Shimoga's down south, in Mysore.
אבל שימגואה למטה בדרום, במיסורה.

Mysore bought some vegetables and fruit.
אתמול איציק קנה ירקות ופירות.

In 1983, he conducted his first yoga class with seven participants in Mysore.
ב-1983, הוא ניהל את כיתת היוגה הראשונה שלו שמנתה שבעה משתתפים במייסור.

Mysore derives its name from Mahishasurana ooru meaning Mahishasura's village.
מייסור שואבת את שמה מ Mahishasurana ooru שמשמעותו הכפר של Mahishasura.

This next artist, N.S. Harsha, actually has a studio right here in Mysore.
לאמן הבא, נ.ס. הרשה יש למען האמת סטודיו פה במייסור.

In 1983, he conducted his first yoga class with seven participants in Mysore.
ב-1983, הוא ניהל את כיתת היוגה הראשונה שלו שמנתה שבעה משתתפים במיסור.