MYSORE in Italian translation

• mysore
• misore

Examples of using Mysore in English and their translations into Italian

until the mid-17th century; among its tributaries was the future Mysore Kingdom.
tra i suoi tributari aveva anche il futuro Regno di Mysore.

on 27 March 1868, and Chamarajendra Wadiyar X ascended the throne at the royal palace, Mysore, on 23 September 1868.
il 27 marzo 1868, e Chamaraja Wadiyar ascerse al trono con l'incoronazione che ebbe luogo il 23 settembre di quell'anno al palazzo reale di Mysore.

In 1956 the Kannada language speaking southern portion of Bombay state, which included the former states of the Southern Maratha Country, was transferred to Mysore State later renamed Karnataka.
Nel 1956 tutte le aree di lingua kannada della parte meridionale dello stato di Bombay passarono allo stato di Mysore poi Karnataka.

Maharani Lakshmi Ammani Devi, his adoptive grandmother, played a major role in the education and upbrining of her adopted grandson, Krishnaraja Wadiyar III, and was instrumental in his ascendancy to the Mysore throne.
Maharani Lakshmi Ammani Devi giocò un ruolo fondamentale nella crescita del suo nipote adottato per la sua futura ascesa al trono di Mysore.

Professor authorised by the Mysore school to teach the first
Professor autorizzato dalla scuola di Mysore per insegnare la prima

in Heritage city- Mysore.
e nella città di Heritage-Mysore.

Anyone who go to Mysore or listen to Sharath realizes that it is something quite spiritual,
Chiunque andare a Mysore o ascoltare Sharath si rende conto che è qualcosa di molto spirituale,

It has recently been shifted to a new home in one of the best residential areas in Mysore and mercifully there is a lot of space available to ensure that things don't get too cramped.
Recentemente è stato spostato ad una nuova sede in una delle zone residenziali migliori a Mysore e mercifully ci è spazio molto disponibile accertarsi che le cose non ottengano troppo cramped.

Hotel Roopa Reserves the right for admission& cancellationAny dispute aroused in any sort will be dealt in the local jurisdiction of Mysore courtNo Guest is allowed to keep in possession of any items that have been specified by the Government of India as illegal.
Hotel Roopa riserva il diritto di ammissione e cancellazioniQualsiasi controversia suscitata in qualsiasi tipo saranno trattati nella giurisdizione locale di Mysore tribunaleNo Guest è permesso di tenere in possesso di tutti gli elementi che sono stati indicati dal governo indiano come illegale.

he attended high school in Mysore, and later studied Philosophy
ha frequentato il liceo a Mysore, e poi gli studi di Filosofia

Bangalore, Mysore, please come to our area of six centimeters,
Bangalore, Mysore,"Prego, venite nella nostra zona dei 6 cm,

George Harris, victor of the Siege of Seringapatam(1799) against the Kingdom of Mysore, was created Baron Harris, of Seringapatam and Mysore in the East Indies
George Harris, vincitore dell'Assedio di Seringapatam contro il Regno di Mysore, venne creato Barone Harris, di Seringapatam e Mysore nelle Indie Orientali

rice while the lush forests of Mysore, ruled by the feudatory Gangas,
le foreste lussureggianti di Mysore, governate dal feudatario Gangas,

It might seem that most importantly there would be the practical yoga itself, but above all the experience in Mysore became a kind of laboratory,
Potrebbe sembrare che la cosa più importante non ci sarebbe lo yoga pratico stessa, ma soprattutto l'esperienza a Mysore è diventato una sorta di laboratorio,

completed his pre-university studies at St. Philomena's College, in Mysore.
ha completato gli studi pre-universitari al St. Philomena's College, in Mysore.

In case, you are wondering why anybody would want to travel to far-off Mysore to learn Ashtanga Yoga center when there are numerous other options available, the simple truth is that Mysore happens to be the original home of Ashtanga Vinyasa yoga.
Nel caso, siete domandandosi iete domandandosi perchè qualcuno desidererebbe viaggiare a Mysore far-off per imparare il centro di Yoga di Ashtanga quando ci è numeroso altre opzioni disponibili, la verità semplice è che Mysore sempa essere la sede originale di yoga di Ashtanga Vinyasa.

Hyder Ali and his Mysore forces attacked the Maratha camp during the Battle of Ooscota,
le sue forze da Mysore attaccarono il campo maratha durante la Battaglia di Ooscota,

Hyder Ali and his Mysore battalions served alongside French commanders such as Joseph Francois Dupleix,
il suo battaglione di Mysore prestò servizio al fianco di comandanti militari come Joseph François Dupleix,

The remaining core, around Mysore and Seringapatam, was restored to the Indian prince belonging to the Wodeyar dynasty, whose forefathers had been the actual rulers before Hyder Ali became the de facto ruler.
La parte centrale del regno, attorno alle città di Mysore e Seringapatam, venne restaurata ad un principe indiano appartenente alla dinastia dei Wodeyar i cui antenati erano stati governanti dello stato sino a quando Hyder Ali non ne aveva de facto preso il controllo.

By 1491, he lost Udayagiri to Gajapati Kapilendra of Orissa while the Chiefs of Ummattur in the Mysore region, Saluvas of Hadavalli
Nel 1491, perse Udayagiri in favore di Gajapati Kapilendra mentre i comandanti di Ummattur nella regione di Mysore, Saluvas di Hadavalli