Examples of using Need right now in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know what I need right now, case, is just some time.
This is just what I need right now, okay?
I find you refreshing… young, bold… exactly what we need right now.
She's the hero we need right now.
What we need right now is like an epically brilliant plan, you know?
מה שאנחנו צריכות עכשיו זה תוכנית מבריקה, אתן יודעות?What you need right now is a first aid kit.
The last thing that I need right now is sympathy from you, okay?
הדבר האחרון שאני צריכה כרגע, זה את הנחמדות שלך, בסדר?So what I need right now is distraction from the pain.
אז מה שאני צריכה עכשיו זו הסחת דעת מהכאב.Because it's the last thing in the world we need right now.
כי זה הדבר האחרון שאנחנו צריכים עכשיו.not the one we need right now.
לא זה שאנחנו צריכים כרגע.But what you need right now, more than anything, is a friend.
אבל מה שאת צריכה עכשיו, יותר מכל, זה חבר.The last thing we need right now is to attract attention.
הדבר האחרון שהוא צריך כרגע זה למשוך תשומת לב.But it's what I need right now.
אבל זה מה שאני צריכה כרגע.It's not what we need right now.
זה לא מה שאנחנו צריכות עכשיו.A dung-scraper might be just the kind of man we need right now.
אולי זה בדיוק האיש שאנו צריכים עכשיו.You're the hero we need right now.
היא הגיבורה שאנחנו צריכים כרגע.The last thing I need right now is a major repair bill.
הדבר האחרון שאני צריכה עכשיו זה חשבון מוסך גדול.It's exactly what you need right now, Lucious.
זה בדיוק מה שאתה צריך כרגע, לושס.which is what my fellow sisters need right now.
בדיוק מה שהאחיות שלי צריכות עכשיו.I'm not what you need right now.
אני לא מה שאת צריכה כרגע.
