NESTING in Hebrew translation

• קינון
• מקננים
• לקנן
• המקננות
• לקינון
• קן
• המקננים
• מקוננות
• nesting

Examples of using Nesting in English and their translations into Hebrew

Nesting on Bitrix(in addition to basic values,
קינון Bitrix(בנוסף לערכים בסיסיים,

Mice are placed individually into the nesting cages about one hour before the dark phase, and the results are assessed the next morning.
עכברים ממוקמים בנפרד לפני שלב בחושך לתוך כלובי קינון כשעה, והתוצאות מוערכים למחרת בבוקר.

And we're down to less than 70 nesting pairs in Florida Bay today,
ונשארנו עם פחות משבעים זוגות מקננים במפרץ פלורידה היום,

Note: Some limits on nesting of functions exist within measures,
הערה: קיימות כמה מגבלות על קינון של פונקציות בתוך מידות,

As birds began nesting on the island, soil conditions improved, and more vascular plant species were able to survive.
איכות האדמה השתפרה כאשר ציפורים החלו לקנן באי, וכך הצליחו מיני צמחים מפותחים יחסית לשרוד במקום.

The coastal cliffs now teem with nesting seabirds, and it's not long before they attract unwelcome attention.
צוקי החוף שוקקים כעת בעופות-ימיים מקננים, ולא יעבור זמן רב בטרם ימשכו אליהם תשומת-לב לא רצויה.

Here's an example of nesting SEQUENCE with INT
להלן דוגמה של קינון SEQUENCE עם INT

The nesting birds may refer to Old Testament texts which emphasize the universal reach of God's empire,
הציפורים המקננות עשויות להתייחס לטקסטים בתנ"ך, המדגישים את ההתרחבות האוניברסלית של מלכות אלוהים,

a negative impact on the species, because the birds ceased nesting in South Korea at that time.
הייתה השפעה שלילית שכן העופות חדלו לקנן בקוריאה הדרומית מאז.

At the river, or one of the isolated springs scattered through the desert, another habitat and a different group of nesting birds, can be found.
בנהר, או באחד מהמעיינות המפוזרים ברחבי המדבר, ניתן למצוא בית גידול נוסף וקבוצה שונה של עופות מקננים.

Park staff actively assist turtle nesting by removing debris from beaches that might pose an obstacle to adults and hatchlings.
צוות הפארק מסייע לקינון צבים על ידי הסרת פסולת מחופים שעלולים להוות מכשול למבוגרים או צעירים שבקעו מהביצה.

female iguanas find suitable nesting sites, dig their nesting burrow, and lay between 2 and 20 eggs.
הנקבות מוצאות אתרי קינון מתאימים, חופרות את בור הקינון שלהן ומטילות בין 2 ל 20 ביצים.

nest in the high arctic, which means they are more likely under a higher cold stress than birds nesting in temperate areas.
מה שאומר שסביר יותר שהן יהיו תחת לחץ קור גבוה יותר מציפור המקננות באזורי אקלים ממוזג.

There is a nesting pair of california condors On the closed-circuit feed at the natural history museum.
יש קן של זוג קונדורים קליפורניים בשידור במעגל סגור שבמוזיאון להיסטוריית הטבע.

This formula involves nesting SEARCH functions to find the second and third instances of a space(which are at the fifth and eighth positions from the left).
נוסחה זו כוללת קינון של פונקציות חיפוש כדי למצוא את המופעים השני והשלישי של רווח(שנמצאים במיקום החמישי והשמיני מימין).

like fireflies nesting in the empty eye sockets of a skull.
כמו גחליליות המקננות בחורי העיניים הריקים של גולגולת.

Today we know of less than ten couples nesting throughout the Arava, three or four of which are in the Shizaf Reserve.
כיום ידוע על פחות מעשרה זוגות המקננים לאורך הערבה, שלושה עד ארבעה מהם נמצאים בשמורת שיזף.

Dr. Tapadopoulos believes the creature may be nesting, using Manhattan as ground zero to cultivate the species.
ד"ר תאטופולוס מאמין שהלטאה בנתה קן ועומד ת להטיל ביצים, בנצלה את מנהטן כבית גידול חדש ל בני מינה.

Hog-nosed snakes have learned to keep watch on iguana nesting sites and to note the precise place where the eggs lie buried.
נחשי אף-חזיר למדו להשגיח על אתרי קינון של איגואנות ולהבחין במיקום המדויק היכן שהביצים קבורות.

This formula involves nesting SEARCH functions to find the second and third instances of a space(which are at the fifth and eighth positions from the left).
נוסחה זו כוללת פונקציות SEARCH מקוננות למציאת המופע השני והשלישי של רווח(שנמצאים במיקום החמישי והשמיני משמאל).