NEW EPOCH in Hebrew translation

• עידן חדש
• תקופה חדשה

Examples of using New epoch in English and their translations into Hebrew

chosen ones of Israel, and it was the dawn of a new epoch in the most holy of all places.
וזה היה שחר של תקופה חדשה במקום הקדוש מכל המקומות.

The eruption of the French Revolution in 1789 marked the beginning of a new epoch in world history.
המהפכה הצרפתית, אשר פרצה ב-1789, סימנה את ראשיתו של עידן חדש בהיסטוריה האנושית.

major miracles that quickly manifest this new epoch for all!
נסים קטנים וגדולים אשר ייחשפו במהירות תקופה חדשה זו לכולם!

Our coming is to make these points absolutely clear to them and to pave the way for a new epoch for surface Earth's humanity.
בואנו מיועד להבהיר להם נקודות אלה ולסלול את הדרך לעידן חדש עבור האנושות על פני כדור הארץ.

Your Ascended Masters are backed by a group of individuals dedicated to pushing the dark from power and instituting a new epoch for all.
המאסטרים הנעלים שלכם מגובים על ידי קבוצה של פרטיים המקדישים עצמם להסרת האופל מכוחם וייסוד תקופה חדשה עבור כולם.

You are to greet your Inner Earth family and celebrate this new epoch with your spiritual and space brothers and sisters.
עליכם לברך את משפחותיכם מכדור הארץ הפנימי ולחגוג עידן חדש זה עם אחיכם ואחיותיכם הרוחניים ואלה שבחלל.

It is time to begin a new epoch based on true sovereignty and a natural global abundance founded on zero-point and solar energies.
זהו הזמן להתחיל בעידן חדש המבוסס על ריבונות אמיתית ושפע טבעי גלובלי המבוסס על נקודת האפס ועל אנרגיות סולאריות.

Let this new epoch of humanity be declared and let its great joys be experienced by all!
תנו להכריז על עידן חדש זה של אנושיות ותנו לכולם לחוות את השמחה הגדולה בו!

With this in mind it has been suggested that a special series of events precede this new epoch for humanity;
ברוח זו, הוצע כי סדרת אירועים יקדימו את העידן החדש הזה עבור האנושות;

reunited with the Agarthans, use their societies as a prototype for establishing a new epoch for humanity.
השתמשו בחברות שלכם כאב טיפוס לייסודה של תקופה חדשה עבור האנושות.

How, then, do things that were present as causes and effects in earlier epochs of historical evolution pass over into the new epoch?
כיצד, אם כן, דברים שהיו נוכחים כסיבות ותוצאות בעידנים קודמים של אבולוציה היסטורית עוברים הלאה אל תוך העידן החדש?

information is needed in order to move into the new epoch decreed by Heaven.
על הבנה חדשה ומידע, נדרשות על מנת לנוע לתוך התקופה החדשה שנגזרה על ידי השמיים.

We bless Heaven for moving everyone to the point where they are raising their awareness of how close the new epoch truly is.
אנו מברכים את השמיים על כך שהניעו כל אחד לנקודה בה הם מעלים את המודעות שלהם של כמה באמת קרובה התקופה החדשה.

(Applause) I'm talking about what Jonas Salk called an Epoch B, a new epoch in which we become as excited about and curious about and scientific about the development of our humanity as we are about the development of our technology.
(מחיאות כפיים) אני מתכוון למה שג'ונאס סאלק קרא"תקופה ב'", תקופה חדשה שבה אנחנו נרגשים וסקרנים ומדעיים לגבי ההתפתחות של האנושיות שלנו כמו שאנחנו לגבי ההתפתחות של הטכנולוגיה שלנו.

inaugurating a new epoch of peaceful coexistence,
החונך עידן חדש של דו-קיום בשלום,

I'm talking about what Jonas Salk called an Epoch B, a new epoch in which we become as excited about and curious about and scientific about the development of our humanity as we are about the development of our technology.”.
אני מתכוון למה שג'ונאס סאלק קרא"תקופה ב'", תקופה חדשה שבה אנחנו נרגשים וסקרנים ומדעיים לגבי ההתפתחות של האנושיות שלנו כמו שאנחנו לגבי ההתפתחות של הטכנולוגיה שלנו.

Man's duty is to obey and to follow, for man is unable to do the work of opening up a new epoch, nor, moreover, can he carry out the work of battling Satan.
חובה של הוא של ה אדם היא להיות חסיד של אלוהים, מכיוון שה אדם לא מסוגל לעשות את ה עבודה של פתיחת עידן חדש, ו יתרה מ זאת, הוא לא מסוגל לבצע את ה עבודה של עריכת הקרב בשטן.

in its symbolism- has run its course, a new epoch will begin for our earth development in which again new forms will appear.
ידי התבוננות בעולם האסטרלי והסימבוליות שלו, תתחיל תקופה חדשה עבור האבולוציה של האדמה, שבה צורות חדשות יראו את עצמן.

are of known length, and then you can watch and participate in the unfolding of the new epoch for both humanity and your dearly loved solar system.
ואז אתם יכולים לצפות ולהשתתף בהתפתחות של עידן חדש של האנושות וכן של מערכת השמש האהובה והיקרה שלכם.

new de jure governance, and these are ready to replace the present de facto regimes and thus begin a truly amazing new epoch for all humanity.
ואלה מוכנים להחליף את המשטרים הנוכחיים דה פקטו וכך מתחיל עידן חדש באמת מדהים עבור כל האנושות.