NEW RESPONSIBILITIES in Hebrew translation

• אחריות חדשה
• אחריויות חדשות
• ממחויבויות חדשות

Examples of using New responsibilities in English and their translations into Hebrew

a great series of new responsibilities are to descend upon you as your consciousness returns.
סדרות גדולות של אחראיות חדשות עומדות לרדת עליכם כשתודעתכם חוזרת.

Be aware of your new responsibilities and constantly participate in determining the actions of your new governance.
היו מודעים לאחריות החדשה שלכם והשתתפו באופן קבוע בקביעת הפעולות של הממשל החדש שלכם.

new classes, and new responsibilities, stress comes easily and is perfectly normal.
השיעורים החדשים והאחריות החדשה- אפשר להילחץ די בקלות, וזה מצב נורמלי לחלוטין.

This Light will unleash an unending prosperity and bring a raft of new responsibilities for us all.
אור זה יתיר שפע אינסופי ויביא אוסף של תחומי אחריות חדשים לכולנו.

This is to be a new time for your preliminary introduction to your true history and your coming new responsibilities!!!
זה עומד להיות זמן חדש עבור הצגתכם המוקדמת להיסטוריה האמיתית שלכם ואחריותכם החדשה המגיעה!!!

will serve in an advisory capacity pending new responsibilities at City Hall.
אני גם אסיר תודה. ישרת כיועץ שימתין לאחריות חדשה בעירייה.

She must be given a little time to become accustomed to her new responsibilities.
ידרש לה עוד זמן כדי להתרגל לתחומי האחריות החדשים שלה.

happen when you fully commit to your new career, and you change your definition for success to meet your new responsibilities as a manager.
תתחייבו באופן מלא לקריירה החדשה שלכם ותשנו את ההגדרה להצלחתכם כך שתתאים לאחריות החדשה שלכם כמנהלים.

Dr. Marrell is the most qualified to lead the research now and his new responsibilities preclude him from participating in this investigation anymore.
ד"ר מארל הוא המוכשר ביותר להוביל את הפרוייקט עכשיו. והאחריות החדשה שלו מונעת ממנו להמשיך להשתתף בחקירה.

lack of sleep, new responsibilities, and, basically, the fact that your whole life just changed.
חוסר שינה, אחריות חדשה והתמודדות עם השינוי הכללי של אורח החיים.

Po will have to take on his many new responsibilities, his many new adversaries, and his many old
פו יצטרך לקחת על עצמו אחריויות חדשות רבות, יריבים חדשים רבים,

Po will have to take on his many new responsibilities, his many new adversaries, and his many old
פו יצטרך לקחת על עצמו אחריויות חדשות רבות, יריבים חדשים רבים,

As physical Angels, you will take up a whole host of new responsibilities, and it will be our task to teach and mentor you in many things which will form the foundation of your divine service.
כמלאכים פיסיים, אתם תיקחו שורה שלמה של תחומי אחריות חדשים, וזו תהיה משימתנו ללמד ולחנך אתכם בדברים הרבים אשר יצרו את הבסיס לשירותכם האלוהי.

They went forth to their new responsibilities adequately equipped and fully instructed concerning every duty and danger to be encountered on Urantia.
הם יצאו לדרכם על-מנת לקבל את האחריות החדשה שלהם, מצוידים כיאות ומונְחים כהלכה בדבר כל חובה וכל סכנה אשר עלולה להיקרא בדרכם באורנטיה.

goal-setting are associated with stress reduction. These skills allow students to better prioritize new responsibilities, leaving them more time for sleep
קשורים ל הפחתת מתח. מיומנויות אלו מאפשרות ל סטודנטים לבצע תיעדוף טוב יותר של תחומי ה אחריות ה חדשים שב חיים של הם,

Taking on a new responsibility at work.
הכנה לאחריות חדשה בעבודה.

I need you to take your new responsibility seriously.
אני צריך אותך לקחת האחריות החדשה שלך ברצינות.

And with it, a new responsibility.
ואיתו, אחריות חדשה.

A good formula for this is to get them to see that they now have a new responsibility, the care and teaching of the younger age.
נוסחה טובה עבור זה היא לגרום להם לראות כי עכשיו יש להם אחריות חדשה, טיפול והוראה של הגיל הצעיר.

The new responsibility is obedience to the King who will then be visible here on earth, and obedience to the laws He will issue.
האחריות החדשה היא ציות למלך המשיח שייראה אז לכל עין כאן עלי אדמות, וציות לחוקים שהוא יקבע.