NO OBJECTION in Hebrew translation

• אין התנגדות
• לא התנגד
• לא הייתה התנגדות

Examples of using No objection in English and their translations into Hebrew

YOU want to tell me, and I have no objection to hearing it.".
את רוצה לספר לי, ולי אין שום התנגדות לשמוע.".

If the Museum has no objection.
אם למוזיאון אין שום התנגדות.

You wish to tell me and I have no objection to hearing it.”.
את רוצה לספר לי, ולי אין שום התנגדות לשמוע.".

I was merely going to tell Isabella that, had no objection been raised.
רק התכוונתי לומר לאיזבלה שלולא הועלה התנגדות.

You want to tell us, and we have no objection to hearing it.”.
את רוצה לספר לי, ולי אין שום התנגדות לשמוע.".

If the state has no objection to dismissal?
האם למדינה יש התנגדות לביטול?

You want to tell me, and I have no objection to hearing about it.”.
את רוצה לספר לי, ולי אין שום התנגדות לשמוע.".

Yeah, no objection. I definitely want to visit Redemption Island because of my background as a special agent with the United States Government.
כן, אין התנגדות- אני בהחלט רוצה לבקר באי הגאולה בגלל הרקע שלי כסוכן מיוחד של ממשלת ארה"ב.

No objection, as long as it's also noted that eight percent of the general population is also left-handed.
ללא התנגדות, כל עוד היא גם מציינת כי שמונה אחוזים מהאוכלוסייה הכללית… הם שמאליים,

Sankhya makes no objection to belief in popular divinities,
לסאנקיה אין כל התנגדות לאמונה באלוהויות עממיות,

If a policeman is asking for some other document like No Objection Certificate etc, most likely he is hinting at a bribe.
אם שוטר מבקש מסמך שונה כגון No Objection Certificate, הוא על פי רוב רומז שהוא רוצה שוחד.

Sankhya makes no objection to belief in popular divinities,
לסאנקייה אין כל התנגדות לאמונה באלוהויות עממיות,

The Azrieli Foundation has no objection to the student's receipt of supplementary funding to the basic fellowship from the academic institution at which they are enrolled,
לקרן עזריאלי אין כל התנגדות שעמיתיה יקבלו מימון משלים למלגה הבסיסית מהמוסד האקדמי בו הוא/היא לומדים,

The Azrieli Foundation has no objection to the student's receipt of supplementary funding to the basic fellowship from the academic institution at which they are enrolled,
לקרן עזריאלי אין כל התנגדות שהעמיתים יקבלו מימון משלים למלגה הבסיסית מהמוסד האקדמי בו הוא/היא לומדים,

The Azrieli Foundation has no objection to the student's receipt of supplementary funding to the basic fellowship from the academic institution at which they are enrolled,
לקרן עזריאלי אין כל התנגדות שעמיתיה יקבלו מימון משלים למלגה הבסיסית מהמוסד האקדמי בו הוא/היא לומדים,

Convention enters into force between the acceding State and the States which have raised no objection to its accession on the sixtieth day after expiration of six months term, mentioned in the preceding paragraph.
האמנה תיכנס לתוקף בין המדינה המצטרפת לבין המדינות שלא הביעו התנגדותן להצטרפותה, ביום השישים לאחר תום תקופת ששת החודשים הנזכרים בפסקה הקודמת.

Brundage, who was president of the United States Olympic Committee in 1936, had gained notoriety by raising no objection to Nazi salutes during the Berlin Olympics, which he had refused to boycott.
ברנדג', שהיה נשיא הוועד האולימפי של ארצות הברית בשנת 1936, לא הביע שום התנגדות להצדעות במועל יד שהתרחשו במהלך אולימפיאדת ברלין.

been slaughtered by God, and there can be no objection to eating what God has slaughtered.
לכן לא יכולה להיות שום התנגדות לאכילה של מה שהאל שחט.

were such unusual people, it was inevitable that they feel what they felt- that there could be no objection to an affair.
זה היה בלתי נמנע שירגישו- מה שהרגישו שלא יכולה להיות שום התנגדות לרומן.

This proposal received no objection from the Commissioners of Public Works,
ההצעה התקבלה ללא התנגדות על ידי המועצה לעבודות ציבוריות,