Examples of using Noble in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Liberals have very noble motives for doing this.
לליברלים יש מניעים מאוד נאצלים לומר זאת.But what saved us was our Noble Purpose.
Those who search their memory will find noble exceptions to these sad rules.
אלה שמחפשים בזיכרונותיהם ימצאו יוצאי דופן נאצלים לחוקים עצובים אלה.pretty face, and his noble cause.
והמטרה הנעלה שלו.the nightmare and the noble dream.
הסיוט והחלום הנעלה.The third noble truth is the cessation of suffering.
האמיתה הנאצלה השלישית היא קץ כל הסבל.It paints perfect men and noble nations but it does not tell the truth.
The Third Noble Truth is Cessation of Suffering.
האמיתה הנאצלה השלישית היא קץ כל הסבל.The Third Noble Truth is the end of all suffering.
האמיתה הנאצלה השלישית היא קץ כל הסבל.Noble intentions don't make it okay to withhold information or obscure the truth.
כוונות נאצלות לא מצדיקות הסתרת מידע או עיוות האמת.The most noble art is the the one that makes peoples happy.
האמנות הנאצלה ביותר היא זו הגורמת לאנשים להיות מאושרים.".I hugged her, we mixed noble tears of joy and prayers hot for the fatherland.
חיבקתי אותה, אנחנו מעורבים דמעות אציליות של שמחת תפילות חמות למען מולד.These noble goals, like all great ideas
The Fourth Noble Truth is the Middle Path which leads to realisation of Nirvana.
האמת הנאצלה הרביעית היא הדרך המובילה להגשמת הנירוונה.The Second Noble Truth relates to the cause of suffering.
האמיתה הנאצלה השנייה קשורה בגורם הסבל.The first Noble Truth is that there is pain and suffering in life.
האמיתה הנאצלה הראשונה היא שיש בעולם כאב וסבל.The Second Noble Truth concerns the cause of suffering.
האמיתה הנאצלה השנייה קשורה בגורם הסבל.But don't try to hide behind some noble gesture of not holding me back.
אבל אל תנסה להתחבא מאחורי מחוות אציליות של לא להרחיק אותי.The original gospel of Gautama was based on the four noble truths.
בשורתו המקורית של גאוטמה התבססה על ארבע אמיתות נאצלות.You think he's a hero, stealing from me for some noble cause.
אתה חושב שהוא גיבור, גונב ממני לכל מיני מטרות נעלות.
