Examples of using Obscurity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For the last decade of his life, he faded into obscurity.
Forty years of obscurity.
ארבעים שנה של חושך.He wasn't toiling in obscurity.
הוא לא טרח באפלה.Why all this obscurity?
למה כל החושך הזה?He is finished. Let him go home to obscurity.
Just toil in obscurity for fifteen years.
במקרה של שבתאי, 15 שנות חושך.When He was born there He was born in obscurity.
כשהנכדות שלו נולדו הוא היה בעננים.It is a prime example of security through obscurity.
זוהו דוגמא טובה לאבטחה באמצעות עמימות(Security Through Obscurity).What, if there had been obscurity?
מה אם באמת היה חושך?Not surprising, considering you toil in scientific obscurity.
Anonymity means obscurity.
קרדינותא פירושו חושך.Solution: obscurity.
הפתרון: אפלה.she gradually emerges from slavery and obscurity.
היא מגיחה לאיטה It's easy to fade into obscurity in Hollywood.
He might have lived a life of obscurity in his small village,
הוא יכול היה לחיות חיים של אלמוניות בכפרו הקטן,Our history takes place in obscurity and the sun I carry with me must lighten every corner.
זהו סיפור שמתרחש בחושך, והשמש שאני נושא בתוכי תצטרך להאיר את הסדקים האפלים ביותר.I have been toiling in obscurity waiting for the day when I finally get the credit I deserve.
אני כבר עמלי באלמוניות מחכים ליום כשאני סוף הסוף מקבל האשראי שמגיע לי.In between the lines there's a lot of obscurity♪♪ I'm not inclined to resign to maturity♪.
A nighttime creature, the striped hyena ordinarily just rises in complete obscurity, and rushes to come back to its sanctuary before dawn.
כחיה לילית, הצבוע מופיע בדרך כלל רק בחושך מוחלט, וממהר לחזור למאורתו לפני הזריחה.risk falling into obscurity.
סיכון ליפול לתוך אלמוניות.
