OFTEN GET in Hebrew translation

• לעתים קרובות לקבל
• מקבלים לעתים קרובות
• לעתים קרובות מקבלים

Examples of using Often get in English and their translations into Hebrew

It has not always Information This is why those who are betting online often get etgrande amount.
לא תמיד המידע הזה זו הסיבה מדוע מי מהמרים באינטרנט לעתים קרובות לקבל סכום etgrande.

I often get a new batch of teeth from the morgue on Thursdays if you would like me to return then.
אני לעתים קרובות מקבל אצווה חדשה של שיניים מחדר המתים בימי חמישי. אם תרצי, אשוב אז.

As a result, they often get fake IDs to gain access to nightclubs, to be served
כתוצאה מכך, הם מקבלים לעיתים קרובות תעודות זהות מזויפות כדי לקבל גישה למועדוני לילה,

Young children often get the worst of the fumes because they are closer to exhausts.
ילדים צעירים לעיתים קרובות מקבלים את הגרוע ביותר של אדי, כי הם קרובים יותר למצות.

The question I often get from these people is,“How do I get a paycheck?
השאלה שאני מקבל לעתים קרובות מן האנשים האלה היא,"כיצד אוכל לקבל משכורת?

I often get the feeling that things around me have lost their proper balance, though it could
לעתים קרובות יש לי הרגשה שהדברים סביבי איבדו את האיזון הנכון שלהם,

individual end-users often get the software at zero cost,
משתמשי קצה פרטיים לרוב מקבלים את התכנה בעלות אפס,

It is from this city that most often get to the resort, given the relatively close location.
זה מן העיר הזאת, כי לעתים קרובות להגיע לאתר הנופש, בהתחשב במיקום קרוב יחסית.

When translating sentences, we often get corrections by other users,
כאשר מתרגמים משפטים, אנו מקבלים לעתים תיקונים ממשתמשים אחרים,

However, the realities of your route, timetables, or flights often get in the way and it becomes much harder to really keep things going.
עם זאת, המציאות של המסלול שלך, לוחות זמנים, או טיסות לעתים קרובות להפריע את הדרך וזה הופך להיות הרבה יותר קשה באמת לשמור דברים הולכים.

Mixed layer clay minerals which are perfect R1 types often get their own names.
לעיתים מקבלות תערובות של מינרלי חרסית שהן ברמת סדר R1 מושלמת שם משלהן.

So as AI investors, we often get phone calls from foundations
אז כמשקיעים בבינה מלאכותית אנחנו מקבלים לעתים שיחות טלפון מקרנות,

People often get ideas, but they don't act on them because of fear of failure.
יש הרבה אנשים שיש להם רעיונות, אבל לא מוציאים אותם לפועל בגלל החשש מכישלון.

as it will often get you a better rate than displayed on the board.
כמו זה יהיה לעיתים קרובות להביא לך שיעור טוב יותר מאשר מוצג על הלוח.

This doesn't just happen in opposing mediums-- you often get conflicting pieces of data in the same exact place.
זה לא קורה רק במדיות שונות, אתם מקבלים פעמים רבות מידע סותר באותו מקום בדיוק.

Students trained in the Integrated Schools"Campos Salles," when subjected to official training exams, often get high concepts,
סטודנטים שהוכשרו בבתי הספר המשולב"קמפוס סאלס," כאשר נתון בחינות הכשרה רשמיות, לעתים קרובות לקבל מושגים גבוהים,

In today's world of electronic money, you can often get access to your funds from an online account just as quickly as you can from a local bank branch.
בעולם של היום כסף אלקטרוני, אתה יכול לעתים קרובות לקבל גישה הכספים שלך מחשבון מקוון בדיוק באותה מהירות כמו שאתה יכול מסניף הבנק המקומי.

People often get the wrong impression'cause of the way I look, but I never spend the night with someone unless I'm truly serious about them.
אנשים לעתים קרובות מקבלים רושם שגוי בגלל המראה שלי. אבל אני לא מעבירה את הלילה עם מישהו אלא אם כן אני באמת וברצינות… אמריקה, ברוכה הבאה לציצים שלי.

Those who are retired can often get an additional discount- since they spend more time at home than somebody who works during the day
בדימוס: אלה אשר פרשו לעתים קרובות לקבל הנחה נוספת- כי הם מבלים יותר זמן בבית מאשר מישהו שעובד במהלך היום,

children often get their drugs not from a specialist in psychiatry
גם הילדים מקבלים לעיתים קרובות את תרופותיהם לא ממומחה בפסיכיאטריה ובפסיכו-פרמקולוגיה-