OFTEN GET in Slovenian translation

• pogosto dobijo
• imate pogosto
• pogosto postanejo
• pogosto dobite
• pogosto dobi
• pogosto zaidejo

Examples of using Often get in English and their translations into Slovenian

it can often get off topic and waste time and resources.
lahko pogosto dobi temo in izgubi čas in sredstva.

Parents often get a lot of joy, a strange
Starši pogosto dobijo veliko veselja,

if they got the shot, often get less severe cases,
so dobili strel, pogosto dobijo manj hude primere,

it's why people often get a sense of not knowing where their money is going.
je takšno razmišljanje drago in zato ljudje pogosto dobijo občutek, da ne vedo, kam gre njihov denar.

does not smile often get the impression that the baby is deaf-blind.
stati išče v oči, ne nasmeh pogosto dobijo vtis, da je dojenček gluhoneme.

Kids who do get it after they have gotten the shot often get less severe cases,
Otroci, ki jih dobijo po tem, ko so dobili strel, pogosto dobijo manj hude primere,

They are also recommended for all those who struggle with low immunity and often get colds and viral diseases.
Priporočajo se tudi vsem tistim, ki se borijo z nizko imuniteto in pogosto dobijo prehlad in virusne bolezni.

if they got the shot, often get less severe cases,
so dobili strel, pogosto dobijo manj hude primere,

sometimes‘free' access points which new subscribers often get are worse.
včasih"proste" dostopne točke, ki novim naročnikom pogosto dobijo slabše.

A gay man will often get the inside story that even her girlfriends might not get,
Homoseksualni moški bo pogosto dobil zgodbo v notranjosti, ki je celo njene prijateljice morda ne bodo dobile,

Often get truthful answers to questions such as wealth in the family,
Pogosto dobili verodostojne odgovore na vprašanja, kot bogastvo v družini,

I would often get pimples and breakouts.
sem pogosto dobil mozolje in zlomke.

The second group are the large foreign contractors who often get small sub-contractors into impossible situations,
Drugo skupino sestavljajo veliki tuji izvajalci, ki večkrat spravijo male podizvajalcev v nemogoče razmere,

backpackers can often get by in Thailand for US $25-$30 per day.
backpackers lahko pogosto dobite ga na Tajskem za US$ 25-30$ na dan.

As a number of examples demonstrate, regions and metropolitan areas often get positive impulses from the dynamics of economic internationalisation.
Dinamika internacionalizacije gospodarstev pogosto prinese pozitivne spodbude regijam in mestom, kar dokazujejo številni primeri.

I think people often get a little too caught up in the disputes,
Mislim, da se ljudje pogosto dobijo malo preveč ujeti v sporih,

A t this age clothing tends to last a bit longer and they can often get a year from an item of clothing before they grow out of it.
T, ta starost oblačila ponavadi malo dlje in so lahko pogosto dobite na leto iz elementa oblačilih preden raste to.

Instead of white bread children often get bread made of corn, oats.
Namesto belega kruha otroci velikokrat dobijo polnozrnatega, koruznega ali ovsenega. Kupujemo kruh brez aditivov.

backpackers can often get by in Thailand for US $25- $30 per day.
backpackers lahko pogosto dobite ga na Tajskem za US$ 25-30$ na dan.

He has earned quite piratenflagge blackbeard following because those that listen to his advice often get very favorable results.
Pridobil je precej sledilcev, saj so tisti, ki poslušajo njegove nasvete, pogosto deležni zelo dobrih rezultatov.