Examples of using Often help in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
physical therapy can often help people who suffer from depression.
פיזיותרפיה יכולה לעתים קרובות לעזור לאנשים הסובלים מדיכאון.These topics often help students prepare for an entry-level position in management following their studies.
נושאים אלה לעתים קרובות לסייע לתלמידים להתכונן משרה ברמה בניהול הבא לימודיהם.Many women find these movements comforting, and these often help strengthen the bonding process between mother and child.
נשים רבות מוצאים את התנועות האלה מנחמות, ואלה עוזרות לעתים קרובות לחזק את תהליך מליטה בין האם לילד.other therapies can often help people become more independent.
פיזיותרפיה וטיפולים נוספים יכולים לעיתים לעזור לחולים להיות עצמאיים יותר.As in the study of human society, clues coming from archaeological inquiries can often help us to understand the present situation better.
כמו במחקר של חברה אנושית רמזים שמגיעים ממחקרים ארכיאולוגיים עשויים לעיתים קרובות לעזור לנו להבין טוב יותר את המצב הנוכחי.A slight change in your diet and lifestyle can make a tremendous difference in your fertility and often help with other issues like excess weight, lack of energy,
החדשות הטובות היא ששינויים בתזונה ובאורח חיים יכולים לעשות את הבדל עצום בפריון, ולעתים קרובות לעזור עם בעיות אחרות כמו משקל עודף,The great news is that dietary and lifestyle changes can make a tremendous difference in fertility, and often help with other issues like excess weight,
החדשות הטובות היא ששינויים בתזונה ובאורח חיים יכולים לעשות את הבדל עצום בפריון, ולעתים קרובות לעזור עם בעיות אחרות כמו משקל עודף,As the world's largest online retailer, Amazon has tremendous sway over what people buy, while the results delivered by Google's ubiquitous search engine often help determine what people do on and off the web.
כמו הקמעונאית הגדולה בעולם, אמזון יש השפעה עצומה על מה אנשים קונים, בעוד התוצאות הנשלחות על ידי מנוע החיפוש של Google בכל מקום לעתים קרובות לעזור לקבוע מה אנשים עושים באינטרנט לסירוגין.A sister told me that brothers and sisters of The Church of Almighty God often help her overcome difficulties, so I am
אחות אחת אמרה לי שאחים ואחיות מכנסיית האל הכול יכול נוהגים לעזור לה להתגבר על קשיים,Some of our best ideas come from hackathons, and the many ideas that don't get pursued often help us think differently about how we can improve our service.".
חלק מהרעיונות הטובים ביותר שלנו מגיעים מההאקתונים הללו ורעיונות רבים שלא מתקבלים בסוף מסיבות כאלו או אחרות, לעתים קרובות עוזרים לנו לחשוב באופן שונה על כיצד אנחנו יכולים לשפר את השירותים שלנו״.changing the angle can often help.
שינוי הזווית יכול לעתים לעזור.But these people often helped to avoid epidemics in big cities.
אבל אנשים אלה לעתים קרובות עזרו למנוע מגיפות בערים הגדולות.Lichi Translations often helps Law offices with various translation requirements.
ליצ'י תרגומים לעיתים קרובות עוזרת למשרדי עורכי דין במילוי דרישות תרגום שונות.Physical exercise during the day often helps promote more restful sleep.
פעילות גופנית יומית לעתים קרובות עוזרת לשינה עמוקה יותר.One thing that often helps is Glucosamine and Chondroitin supplements.
דבר אחד שלעתים קרובות עוזר הוא תוספי גלוקוזאמין וכונדרויטין.Training through writing often helps people open up.
אימון בהתכתבות גם עוזר הרבה פעמים לאנשים להיפתח.Her quick thinking often helps the twins out sticky situations.
חשיבתה המהירה לעתים עוזרת לתאומים להתחמק מסיטואציות דביקות.Ultrasound testing often helps to identify them.
בדיקות אולטרסאונד מסייעות לרוב לזהות מקרים אלה.Monty often helps Alexis.
קלפורניה הוא לעתים קרובות עוזר 'אטיקוס.Often helps the age-old wisdom of books and deep faith in something.
לעתים קרובות עוזר החוכמה העתיקה של ספרים ואמונה עמוקה במשהו.
