OH SORRY in Hebrew translation

• סליחה
• מצטער
• אה סליחה

Examples of using Oh sorry in English and their translations into Hebrew

Oh sorry.
אופס, סליחה.

Oh sorry, it's Tuesday.
או סליחה, היום שלישי.

Oh sorry. Step back. Please.
בבקשה, סליחה, סליחה, התרחקו.

The house is… Oh sorry, it was a hectic day.
הבית… אה סליחה, זה היה יום עמוס.

Oh sorry, that's for someone who can see over the counter.
הו, מצטער, זה בשביל מישהו שיכול להסתכל מעל הדלפק.

Oh sorry, wrong party.
מצטערת, טעות שלי.

This-- oh sorry, don't look at the beam. My fault.
זה- או סליחה, אל תסתכלי על הקרן שלי, טעות שלי.

Oh sorry, I don't wanna pop a stitch. It's good.
אוי מצטער, אני לא רוצה לפוצץ לך תפרים.

Oh sorry Lucy, this is-- Lex Luthor.
אוי, סליחה, לוסי זהו.

Oh sorry, I just saw this.
אוי סליחה, רק עכשיו ראיתי.

Oh sorry Did I wake you?
אוי, סליחה. הערתי אותך?

Oh sorry… Shit.
או סליחה.

Oh sorry, I dropped one.
אוי, סליחה, הפלתי-.

Oh sorry. Do your thing.
מצטערת, תעשה את הקטע שלך.

Oh God, oh sorry!
אוי אלוהים, אוי סליחה!

and your two roots are mu plus or minus-- oh sorry, no.
מקבלים משוואה אופיינית, ושני השורשים שלכם הם מיו פלוס או מינוס-- סליחה, לא.

So we could take the mass of carbon, the mass of hydrogen-- oh sorry, this isn't grams of carbon.
אנו יכולים לקחת את מסת הפחמן, ואת מסת המימן- סליחה, זה אינו גרמים של פחמן.

So, maybe-- oh sorry, he is Christian,
אז, אולי-- אה סליחה, הוא נוצרי, אני מתנצל-- והוא גבר,

Oh sorry I helped him a few days ago and he had asked for help once again
אה סליחה l עזר לו לפני כמה ימים והוא ביקש את עזרה שוב

look up,"Oh sorry, madam".
מביטים למעלה,"הו, סליחה, גברתי".