ON THE EFFECT in Hebrew translation

• על ההשפעה
• על השפעת
• על ההשפעות
• על השפעות

Examples of using On the effect in English and their translations into Hebrew

The NIH has so far spent more than $24 million to support research on Transcendental Meditation especially research on the effect of TM on cardiovascular disease.
עד כה הוציא ה-NIH יותר מ-24 מליוני דולרים כדי לתמוך במחקרים הבודקים את המדיטציה הטרנסנדנטלית, במיוחד מחקרים על השפעת המדיטציה הטרנסנדנטלית על מחלות לב וכלי דם.

Its early work focused on the effect of birds in controlling agricultural pests and mapping the geographical distribution of plants and animals in the United States.
הפעילות הראשונית של המחלקה בהשפעה של שימוש בעופות להתמודדות עם מזיקים חקלאיים ומיפוי ההתפלגות הגאוגרפית של צמחים ובעלי חיים בארצות הברית.

I have been making a few rough calculations based on the effect of two 20-megaton bombs dropped on New York City in the middle of a normal workday.
עשיתי כמה חישובים גסים, בהתחשב בהשפעה של שתי פצצות 20 מגהטון המוטלות על העיר ניו יורק באמצע יום עבודה רגיל.

The British Journal of Clinical Pharmacology published a study on the effect of green leafy vegetables on blood circulation.
כתב העת הבריטי 'פרמקולוגיה קלינית' פרסם מחקר שבוצע על השפעתם של ירקות עם עלים ירוקים על מחזור הדם.

Then you are taking into consideration what there is in the man himself and are not basing your judgment on the effect his conduct has made on you.
כך אתם לוקחים בחשבון את מה שיש באדם עצמו ואינכם מבססים את שיפוטכם על הרושם שהתנהגותו עשתה עליכם.

We have no doubt that this could lead to significant medical applications based on the effect of the brain on the body.”.
אין לנו ספק שהבנה כיצד פעילות שמתייקמת במוח משפיעה על מערכת החיסון עשויה להוביל ליישומים רפואיים משמעותיים שיתבססו על השפעה זו של המוח על הגוף.".

Most studies on emotion in negotiations focus on the effect of the negotiator's own emotions on the process.
רוב המחקרים שנערכו על רגשות ומשא ומתן התמקדו בהשפעת רגשות המתדיין עצמו על התהליך.

We can establish the following classification based on the effect of the own substance:- Acute Tolerance:
אנחנו יכולים להקים הסיווג הבא מבוסס על ההשפעה של החומר עצמו:-רגישות חריפה:

In another test on the effect of melatonin-rich fruits on serum melatonin and antioxidant status,
בבדיקה אחרת על ההשפעה של פירות עשירים מלטונין על מלטונין בסרום ומצב חמצון,

The Stern Review on the Economics of Climate Change is a report on the effect of climate change and global warming on the world economy compiled by economist Sir Nicholas Stern for the government of the United Kingdom.
שיתוף דו"ח שטרן על הכלכלה של ההתחממות העולמית(Stern Review on the Economics of Climate Change) הוא דיווח על ההשפעות של שינויי האקלים ושל התחממות העולמית על הכלכלה העולמית שחובר על ידי הכלכלן סיר ניקולס שטרן עבור ממשלת בריטניה.

van de Rijt(2012) on the effect of awards on Wikipedia editors,
ואן דה Rijt(2012) על ההשפעה של פרסים על עורכי ויקיפדיה,

When you look at the early studies on the effect of dietary cholesterol on blood cholesterol they show fairly convincingly that the more cholesterol you eat,
כאשר מסתכלים על מחקרים מוקדמים על ההשפעה של כולסטרול תזונתי על כולסטרול בדם, הם מראים באופן די משכנע

I did a bit of research on the effect of weed on the baby,
עשיתי קצת מחקר על ההשפעה של עשב על התינוק, והמסקנה שהגעתי אליה,

there is even less information on the effect of removing incentives from existing pay-for-performance schemes.
יש פחות מידע על ההשפעה של הסרת תמריצים מהתכניות הקיימות לביצוע ביצועים.

including a 2016 report on the effect of the travel restrictions on civil society organizations and reports issued by human rights groups on the conduct of hostilities during the summer of 2014.
לרבות דו"ח משנת 2016 על השפעת הגבלות התנועה על ארגוני חברה אזרחיתודו"חות שפרסמו ארגוני זכויות אדם על ניהול מעשי האיבה במהלך קיץ 2014.

A review of various studies on the effect of garlic on blood pressure reveals that the higher a participant's blood pressure at the start of the study,
סקירת מחקרים שונים על השפעת השום על לחץ הדם מגלה שככל שלחץ הדם של המשתתף גבוה יותר,

George H. Heilmeier, then working in the RCA laboratories on the effect discovered by Williams realized the switching of colors by field-induced realignment of dichroic dyes in a homeotropically oriented liquid crystal.
בשנת 1964, ג 'ורג' ה'Heilmeier, ולאחר מכן עובד במעבדות RCA על האפקט גילה על ידי ויליאמס השיג את המעבר של צבעים על ידי השדה המושרה שדה של צבעים dichroic ב גביש נוזלי homeotropically בכיוון.

I would done all the research on the effect of the Blitz on London's female population
כבר עשיתי את התחקיר על השפעת הבליץ על אוכלוסיית הנשים של לונדון,

but research on the effect of gender on social psychological processes related to school leadership is scarce.
אך המחקר על אפקטים של מגדר בתהליכים פסיכולוגיים חברתיים הקשורים למנהיגות בית-ספרית הוא נדיר.

Independent market study on the effect of coffee shape on weight loss- the effect of chlorogenic acid enriched coffee(coffee chape)
מחקר שוק עצמאי על השפעת הצורה קפה על ירידה במשקל- ההשפעה של חומצה chlorogenic מועשר קפה(קפה chape)