ON THE ISSUE in Hebrew translation

• ב נושא
• ב עניין
• בנושא
• בעניין
• בסוגיית
• על סוגיית
• ב סוג
• על הבעיה
• בנושאים
• ב בסוגיית
• על הפרשה
• על ה מקרה

Examples of using On the issue in English and their translations into Hebrew

He has great concerns on the issue.”.
יש לו צער גדול על העניין".

In the story it was said that the parents were divided on the issue.
בחז"ל מתואר, שההורים ביחד היו בעניין של המחלוקת.

The wise ones prefer not to comment on the issue at all.
הספקנים העדיפו לא לחוות בכלל דעה על העניין.

In the next hour, our constituent assembly will vote on the issue.
בשעה הקרובה, נבחרי הציבור יצביעו בנדון.

That's how I feel on the issue.
ככה אני מרגישה לגבי הנושא.

We should get real on the issue.
אנחנו צריכים להיות מציאותיים לגבי הנושא.

We… could use the debate as an excuse to hold a vote on the issue.
אפשר להשתמש בדיון כתירוץ להצבעה על פתרון.

The US president appears to have changed his mind on the issue.
ואני חושב שהדעות של נשיא ארה"ב השתנו בהקשר הזה.

You put your finger squarely on the issue.
אבל שמת את האצבע בדיוק על העניין.

So, you put your finger directly on the issue.
אבל שמת את האצבע בדיוק על העניין.

Opinion" on the issue.
הדעת', על נושא זה.

We have not turned our back on the issue.
אסור לנו להפנות את הגב לבעיה.

At Novodes, we place high emphasis on the issue of quality control.
בחברת נובודס שמים דגש מיוחד על נושא בקרת האיכות.

Scala recalls that he and Donaghy went around and around on the issue.
סקאלה נזכר שהוא ודונהיי הלכו סחור סחור מסביב לעניין.

We're here to shed some light on the issue.
באנו לשפוך קצת אור על העניין….

Wikipedia also sheds some light on the issue.
גם ויקיפדיה שופכת אור על הנושא.

He said that voters should be able to express their opinion on the issue.
הוא אמר שהמחוקק צריך לתת את דעתו על העניין.

Please share this article and raise awareness on the issue.
אנא שתפו מאמר זה וסייעו להגדיל את המודעות לנושא.

So far, Cyprus has not issued an official position on the issue.
טורקיה טרם הציגה את עמדתה הרשמית בעניין.

This year, he has pushed aggressively on the issue.
בשנה האחרונה הוא החליט לתקוף את הנושא בצורה מעניינת.