ONE CHALLENGE in Hebrew translation

• אתגר אחד

Examples of using One challenge in English and their translations into Hebrew

One challenge you have as a freelancer is to let go of work when it's good enough.
אחד האתגרים שיעמדו בפניך כפרפקציוניסט בעת עבודה מהבית הוא לשחרר את התוצרים כאשר הם מספיק טובים.

One challenge of social research is that people can change their behavior when they know that they are being observed by researchers.
אחד האתגרים של המחקר החברתי הוא שאנשים יכולים לשנות את התנהגותם כאשר הם יודעים כי הם נבדקים על ידי חוקרים.

One challenge is to offer cheaper products,
אחד האתגרים היא להציע מוצרים זולים יותר,

One challenge for"Modern Prometheus" and other classroom games is
אחד האתגרים שעומדים בפני Modern Prometheus ומשחקים אחרים המיועדים לבתי ספר,

The one challenge there is we deal with you know,
האתגר אחד יש לנו להתמודד עם אתה יודע,

One challenge that parents face is how to react when their child behaves unusually in public.
אחד האתגרים שההורים מתמודדים איתם הוא כיצד להגיב כאשר ילדם מתנהג באופן חריג.

One challenge of suspending particles in liquid metals is that the air oxidizes the skin of the metals, keeping particles on the surface.
אחד האתגרים של השעיית חלקיקים במתכות נוזלי הוא שהאוויר מחמצן את העור של המתכות, שומר על חלקיקים על פני השטח.

Let's be real, though: we all have days where it seems like life piles one challenge on top of another until the idea of being positive and optimistic feels completely out of reach.
בואו נהיה אמיתיים: לכולנו יש ימים שבהם נדמה שהחיים מערימים אתגר אחד על גבי השני עד שהרעיון להיות חיובי ואופטימי מרגיש לגמרי מחוץ להישג יד.

One challenge many students face is keeping track of the many literary allusions they come across in a work,
אחד אתגרים תלמידים רבים להתמודד עם הוא שמירה על המסלול של רמיזות ספרותיות רבות הם נתקלים ביצירה,

then we lose one challenge because somebody can't operate a clip,
ואז אנחנו מפסידים באתגר אחד כי מישהו לא יכול לתפעל קליפס,

One challenge for the Gulf states will be how to contribute to Syrian reconstruction without running afoul of U.S. and multilateral sanctions on key Syrian players and entities.
אחד האתגרים שיעמדו בפני מדינות המפרץ יהיה כיצד לתרום לשיקום סוריה מבלי להתנגש עם הסנקציות האמריקניות והרב-צדדיות המוטלות על גופים ואישי מפתח בסוריה.

One challenge with using the idea of context-relative informational norms to guide decisions is that researchers might not know them ahead of time
אחד האתגרים עם שימוש ברעיון של נורמות מידע יחסי בהקשר, להנחות את ההחלטות הוא שהחוקרים אולי לא יכירו אותם מראש,

One challenge that all 200-mm fab deals face is that used“200-mm tools are in very limited supply today- you can't find a complete line anywhere in the world,” he said.
אחד האתגרים שניצבים בפני כל העסקאות של מפעלי ה-200-mm הוא"שההיצע של כלי 200-mm מאוד מוגבל היום-- אי אפשר למצוא קו ייצור שלם באף מקום בעולם", אמר.

One challenge will be sharing intelligence in real time to move as quickly as the criminals- a tricky feat when some of the major nations involved,
אתגר נוסף יהיה שיתוף מודיעין בזמן אמת, ופעולה באותה מהירות כמו התוקפים- משימה לא פשוטה, בהתחשב בעובדה שהמדינות המרכזיות

guaranteed a spot in The final four, one challenge Away from the final tribal Council and getting a shot to Plead your case for the money.
והיא במרחק של אתגר אחד ממועצת השבט האחרונה שבה מקבלים הזדמנות לטעון טענות עבור הכסף.

But there's ONE challenge above them all.
אבל יש אתגר אחד שתמיד נמצא מעל כולם.

One challenging field is automation.
תחום אתגרי אחד הוא אוטומציה.

Here's one challenging the validity of a witness I.D.,
הנה אחד שמאתגר את תוקפו של זיהוי העד,

And that's just one challenge.
וזה רק אתגר אחד.

Producing young is just one challenge.
להוליד צעירים זה רק אתגר אחד.