ONE CHALLENGE in Vietnamese translation

• một thách thức
• một thử thách

Examples of using One challenge in English and their translations into Vietnamese

even higher levels of quality, G-SHOCK takes up one challenge after another beyond the limits of time and common sense.
G- SHOCK mất một thách thức sau khi vượt ra ngoài giới hạn về thời gian và ý thức chung.

scale isn't moving much, after following The Year One Challenge I was able to wear a dress for my wedding in June that I wasn't even able to zip up when I bought it!
sau khi làm theo Các Year One Challenge tôi đã có thể mặc một chiếc váy cho đám cưới của tôi trong tháng Sáu rằng tôi thậm chí còn không thể zip lên khi tôi mua nó!

One challenge I encounter, especially being based in San Francisco where tech is such a prominent
Một trong những thách thức tôi gặp phải, đặc biệt trụ sở tại San Francisco nơi

As smart home technology is becoming more and more integrated into our everyday lives, one challenge persists- how to keep it stylish and cohesive with the rest of our interior decor.
Như công nghệ thông minh của nhà càng ngày càng trở nên tích hợp vào cuộc sống hàng ngày của chúng tôi, một trong những thách thức vẫn còn- làm thế nào để giữ cho nó đầy phong cách và gắn kết với phần còn lại của chúng tôi trang trí nội thất.

While revenue growth is the number one challenge for nearly half of small businesses(which employ 11 to 50 people), only 9% report that
Trong khi tăng trưởng doanh thu là số một trong những thách thức đối với gần một nửa số doanh nghiệp nhỏ( có sử dụng từ 11- 50 người),

Beijing could easily afford the difference, but Antarctica is just one challenge China faces as it asserts its interests around the globe.
Tất nhiên Bắc Kinh có thể dễ dàng lấp đầy khoảng cách này, nhưng Nam Cực chỉ là 1 trong số nhiều thách thức mà Trung Quốc phải đối mặt trong quá trình tăng cường ảnh hưởng trên khắp thế giới.

One challenge, experts said, is the fact that the majority of electrical vehicle sales in the United States- the
Các chuyên gia cho rằng một thách thức là đa số EV được tiêu thụ tại Mỹ,

One challenge is that materials scientists themselves often don't agree on how best to relate a material's conductivity or other testable properties to its structure, says John Gregoire, a physicist at the California Institute of Technology in Pasadena.
Một thách thức là bản thân các nhà khoa học vật liệu thường không đồng ý về cách tạo ra sự" ăn khớp" tốt nhất giữa độ dẫn của vật liệu hoặc các đặc tính có thể kiểm chứng khác với cấu trúc của nó, John Gregoire, nhà vật lý tại Viện Công nghệ California ở Pasadena nói.

One challenge many face today, is that as a society, we're so used
Một thử thách mà nhiều người trong chúng ta phải đối mặt hôm nay,

One challenge regarding the implementation of cloud and data analytics technologies is inadequate infrastructure and a lack of organisational strategy,
Một thách thức liên quan đến việc triển khai công nghệ phân tích dữ liệu

Aside from the obvious differences in keyword behavior, the one challenge to content marketing worth noting is that we're often making recommendations that require a higher level of investment- either in complexity, time or financial resources.
Bên cạnh các khác biệt rõ rệt trong hành vi sử dụng từ khóa, một thách thức đối với marketing nội dung cần chú ý đó là chúng ta thường đưa ra các khuyến nghị đòi hỏi sự đầu tư ở mức cao- cả về sự phức tạp, thời gian hoặc nguồn lực tài chính.

One challenge is to ensure that the BRI only travels where it is needed,
Một thách thức là phải đảm bảo rằng Vành đai- Con

In one challenge, you play an archaeologist, uncovering clues
Trong một thách thức, bạn chơi một nhà khảo cổ,

While power demand measured in MW rather than kW is one challenge for many large-scale data centre designs, it's usually accompanied by another; the likelihood that this already-large requirement will grow significantly in the years to come.
Mặc dù nhu cầu năng lượng được đo bằng MW thay vì kW là một thách thức đối với nhiều thiết kế trung tâm dữ liệu quy mô lớn, nhưng nó thường đi kèm với một thiết kế khác; khả năng yêu cầu vốn đã lớn này sẽ tăng lên đáng kể trong những năm tới.

In one challenge, you play an archaeologist uncovering clues
Trong một thách thức, bạn chơi một nhà khảo cổ,

As the one challenged, I claim the first shot.
Là người bị thách đấu, tôi sẽ bắn phát đầu tiên.

One challenges with the specialist mode is that companies must build these technical capabilities in-house to prevent imitation from competitors;
Một thách thức với cơ chế chuyên gia là các công ty phải xây dựng năng lực công nghệ nội bộ để ngăn chặn sự bắt chước từ các đối thủ cạnh tranh;

Thus, both the organizations holding power and the ones challenging them are included.[13] Tilly labels those two groups"members" and"challengers".
Do đó, cả các tổ chức nắm giữ quyền lực và những người thách thức họ đều được đưa vào.[ 13] Tilly gắn nhãn hai nhóm đó là" thành viên" và" kẻ thách thức".

Thus, both the organizations holding power and the ones challenging them are included.
Do đó, cả các tổ chức nắm giữ quyền lực và những người thách thức họ đều được đưa vào.

Thus, both the organizations holding power and the ones challenging them are included.{{ sfn| Tilly| 1978| p=ch3}}
Do đó, cả các tổ chức nắm giữ quyền lực và những người thách thức họ đều được đưa vào.[ 13] thách thức".">