THÁCH THỨC AN NINH in English translation

• security challenge
• security challenges
• challenging security

Examples of using Thách thức an ninh in Vietnamese and their translations into English

hàng loạt thách thức an ninh cũng như hoà bình.
nuclear disarmament and a wide range of peace and security challenges.

Quân đội Mỹ không thể thay đổi nhanh chóng để đối phó với thách thức an ninh của biến đổi khí hậu vì Mỹ đầu tư nhiều vào vũ khí kiểu cũ.
Also it may be that the U.S. military cannot make the shift as quickly to addressing the security challenge of climate change because it is so deeply invested in weapons of the past.

Và chúng tôi cũng nhất trí mở rộng hợp tác ba bên với Nhật Bản, và điều đó sẽ cho phép chúng tôi tiếp tục hiện đại hóa liên minh Hoa Kỳ- Nhật Bản cùng lúc chúng tôi xử lý nhiều thách thức an ninh hơn.
And we also agreed to expand our trilateral cooperation with Japan, and that will allow us to further modernize the U.S.-Japan alliance as we address a broader array of security challenges.

Nếu Mỹ không thể cố thuyết phục được người châu Âu đầu tư vào các nguồn lực cần thiết và thể hiện sự sẵn sàng trong việc đối mặt những thách thức an ninh nghiêm trọng trước“ ngưỡng cửa nhà mình”, thì liên minh quân sự thành công nhất trong lịch sử này có nguy cơ trở nên không còn thích hợp.
If the United States cannot manage to convince Europeans to invest in the resources required and/or demonstrate a willingness to meet serious security challenges on its doorstep, history's most successful military alliance risks becoming irrelevant.

Hầu hết các ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ xác định Trung Hoa là một thách thức an ninh Quốc gia nghiêm trọng,
Most U.S. presidential candidates identify China as a serious national security challenge, but they're short on details as to how they'd tackle the economic, technological and human rights threats

Trong CSM, bạn tập trung vào quản lý/ quản trị các thách thức an ninh rất phức tạp
In CSM you focus on management/governance of such highly complex security challenges as privacy, terrorism, or cyber-attacks: their social

Các quan chức quốc phòng Philippines cho hay, cuộc tranh chấp lãnh thổ với Bắc Kinh trên Biển Đông vẫn là một thách thức an ninh mặc dù có sự cải thiện trong quan hệ song phương,
The territorial dispute with Beijing over the East Sea, known internationally as the South China Sea, remained a security challenge despite an improvement in bilateral ties, the Philippine defense chief said

khủng bố, thách thức an ninh phi truyền thống tiềm ẩn nhiều bất trắc,
such as terrorism and non-traditional security challenges, UNESCO remains a highly respected organisation, making important contributions to the education,

Hôm thứ tư, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói Trung Quốc có lẽ là thách thức an ninh lâu dài nhất của Washington và Mỹ đã thực
On Wednesday, US Secretary of State Mike Pompeo said China was probably Washington's biggest long-term security challenge and the United States was engaged in a"multi-pronged effort.

hướng dẫn người khác vượt qua bối cảnh xã hội bị chia cắt, thách thức an ninh và nhu cầu đa diện.
to reset lives and reconcile, humanitarian actors can spearhead efforts at front-lines and guide others through the landscape of fragmented societies, security challenges and multi-faceted needs.

Hôm thứ tư, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói Trung Quốc có lẽ là thách thức an ninh lâu dài nhất của Washington và Mỹ đã thực hiện“ nhiều nỗ lực…
On Wednesday, U.S. Secretary of State Mike Pompeo said China was probably Washington's biggest long term security challenge and the United States was engaged in a“multi-pronged effort… to convince China to behave like a normal nation on commerce”

lực lượng phản ứng nhanh sẽ là một phần của kế hoạch hành động tổng thể đối phó với" hành vi hung hăng của Nga", đồng thời nó cũng giúp liên minh này đối phó với tất cả thách thức an ninh có thể phát sinh ở bất cứ nơi nào.
on the NATO website, Rasmussen said the fighting force will be part of an overall Readiness Action Plan that"responds to Russia's aggressive behavior-- but it equips the alliance to respond to all security challenges, wherever they may arise.".

Hầu hết các ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ xác định Trung Hoa là một thách thức an ninh Quốc gia nghiêm trọng,
Most U.S. presidential candidates identify China as a serious national security challenge, but they're short on details as to how they would tackle the economic, technological and human rights threats

hiệp ước trên đã không tính đến những thách thức an ninh khẩn cấp", NATO cho biết.
the treaty fails to take into account these urgent security challenges," the 29-nation alliance said.

Nạn buôn người di cư trở thành một thách thức an ninh ở khu vực Nam Phi khi nó làm“ xói mòn” khả năng bảo vệ biên giới quốc gia của các nước, cũng như đe dọa đến tính mạng của người di cư, trong khi lại đem về lợi nhuận khổng lồ cho các băng nhóm tội phạm và tạo cơ hội cho tham nhũng.
Smuggling of migrants became a security challenge in the Region as it undermines the states' ability to protect national borders and puts the lives and safety of migrants at risk while generating enormous profits for criminals, fuelling corruption and organised crime.

hiệp ước trên đã không tính đến những thách thức an ninh khẩn cấp", NATO cho biết.
the treaty fails to take into account these urgent security challenges," the 29-nation alliance said.

Hôm thứ tư, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói Trung Quốc có lẽ là thách thức an ninh lâu dài nhất của Washington và Mỹ đã thực
On Wednesday, US Secretary of State Mike Pompeo said China was probably Washington's biggest long term security challenge and the United States was engaged in a"multi-pronged effort.

có ý nghĩa về mặt thách thức an ninh mà cả hai nước đang phải đối mặt trong bối cảnh khủng bố toàn cầu.
countries Exercise DHARMA GUARDIAN with Japan is crucial and significant in terms of security challenges faced by both the nations in the backdrop of global terrorism.

Các quan chức quốc phòng Philippines cho hay, cuộc tranh chấp lãnh thổ với Bắc Kinh trên Biển Đông vẫn là một thách thức an ninh mặc dù có sự cải thiện trong quan hệ song phương, ông cho biết hôm thứ Hai khi ông nhận ba máy bay giám sát hàng hải từ Nhật Bản.
The territorial dispute with Beijing over the South China Sea remained a security challenge despite an improvement in bilateral ties, the Philippine defense chief said on Monday as he accepted three maritime surveillance planes from Japan.

hiệp ước trên đã không tính đến những thách thức an ninh khẩn cấp", NATO cho biết.
the treaty fails to take into account these urgent security challenges,” the 29-nation Western alliance said.