Examples of using One challenge in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
One challenge was to eliminate the traditional view that when men beat women, it was out of love.
挑战之一是要废除传统的观点，即男人打女人是出于爱。One challenge is that different disciplines can draw very different or even completely opposite conclusions about the same aspect of the same religion.
其中一个挑战是，不同的学科可以对同一宗教的同一方面得出截然不同甚至完全相反的结论。One challenge is to make a neglected crisis visible and not let action be driven by media attention.
有一项挑战是，让人们了解被忽视的危机，不在媒体关注的驱动下采取行动。Krzypow says that“one challenge in emotion detection is that everyone is different.
克尔泽鲍指出，“情绪侦测的其中一个难题就是每个人都是不同的。One challenge with adding humanoid features to thinking machines is that it may lead us to put too much faith in their abilities.
赋予会思考的机器以人类特征的挑战之一是我们可能被误导，过于信任它们的能力。One challenge also might be that in some States, the military and the civilian nuclear fuel cycles are not entirely separated.
还可能有一项挑战，即在有些国家中，军用和民用核燃料循环并非完全分离。The report indicates that one challenge is the need to strengthen inter-institutional mechanisms that collaborate in the monitoring of gender equality policies.
墨西哥在报告中确定挑战之一是必须加强那些与两性平等政策协调员合作的机构间机制。One challenge for teachers is how not to focus on research at the expense of other important duties.
教师的挑战之一是要避免因专注研究而牺牲其他重要职责。One challenge is that adults do not necessarily welcome the participation of youth in policymaking and programming.
面临的一项挑战是，成年人未必会迎青年参加决策和方案拟订。One challenge will be dealing with the enormous amounts of data the research produces- 1 to 2 petabytes of data per millimeter cube of brain.
有一项挑战将是处理研究带来的大规模数据--每立方毫米的大脑，带来1到2千兆字节的数据。One challenge is to find ways to disaggregate issues so that they could be the subject of specific policy conclusions.
一项挑战是设法分解问题,以便针对它们作出具体的政策结论。One challenge is that we don't have good tools to assess the brain development of children.
One challenge is to obtain respect for the function of a lawyer by the various agencies of Government, including the judiciary.
一项挑战是获得政府各机构、包括司法部门对律师职能的尊重。One challenge will involve simply trying to confuse a machine-learning system so that it doesn't work properly.
第一个挑战是只是尝试混淆机器学习系统，使其无法正常工作。One challenge ahead that we see relates to the fiscal deficits of many countries, which will be under strain and limit future stimulus.
我们认为，未来的挑战之一与许多国家的财政赤字相关，赤字将面临压力，并限制未来的刺激手段。One challenge DocBox's platform helps health systems solve is alarm fatigue in intensive care units(ICU).
DocBox公司开发的平台可以帮助医疗系统解决的挑战之一是重症监护室（ICU）的警觉疲劳。One challenge of our business is that people are not aware of our products.
我们的挑战之一在于，我们的产品是不可见的。One challenge is that part of the plot for the US and Clinton is being written by others.
挑战之一美国和克林顿的部分计划是由别人制定的。Further, the report states that one challenge in market is decreasing investment in oil and gas industry.
此外，该报告称，市场面临的主要挑战之一是减少石油和天然气行业的劳动力。That is one challenge that we are confronting with uncompromising resolve, because we can ill afford to waste scarce resources on conflicts.
我们怀着坚定的决心迎头面对这一挑战，因为我们决不能将稀有的资源浪费在冲突上。
