Examples of using Only a week in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
during the time he lived in Montreal he worked only a week, delivering advertising leaflets.
בזמן שהוא חי במונטריאול הוא עבד רק בשבוע בחלוקת עלוני פרסום.In a Reuters report, Iran's Revolutionary Guard issued the statement,“This terrorist attack happened only a week after the meeting between the U.S. president and the(Saudi) backward leaders who support terrorists.
בהודעת משמרות המהפכה נמסר כי"מתקפת הטרור התרחשה רק שבוע אחרי הפגישה בין נשיא ארצות הברית למנהיגים שתומכים בטרוריסטים.Former Fed Chair Alan Greenspan waited only a week after stepping down before addressing a private dinner in 2006 hosted by Lehman Brothers,
יו"ר הפד לשעבר אלן גרינספן המתין שבוע בלבד מפרישתו בטרם נשא דברים בארוחת ערב פרטית ב-2006 בחסות ליהמן ברדרס,the photos I took only a week ago at the desert are at least 30 years ago.
והתמונות שצולמו רק שבוע קודם לכן הם מאירוע מלפני 30 שנה לפחות.The attack took place only a week after the meeting between US President Trump and the Saudi leaders who support the terrorists and the fact that ISIS claimed responsibility proves that they were involved in the brutal attack,” an official
המתקפה התרחשה שבוע בלבד לאחר הפגישה בין נשיא ארה"ב טראמפ ומנהיגי סעודיה שתומכים בטרוריסטים והעובדה שדאע"ש נטלו אחריות מוכיח שהם היו מעורבים במתקפה האכזרית",character actor William H. Macy., has been attacked only a week before Sinking Day, the national holiday commemorating the sinking of their ancient city.
והשחקן וויליאם ה' מייסי, הותקפה. רק שבוע לפני יום השקיעה, החג הארצי לזכר השקיעה של עירם העתיקה.The attack took place only a week after the meeting between US President Trump and the Saudi leaders who support the terrorists and the fact that ISIS claimed responsibility proves that they were involved in the brutal attack,” an official statement in the Iranian media said.
המתקפה התרחשה שבוע בלבד לאחר הפגישה בין נשיא ארה"ב טראמפ ומנהיגי סעודיה שתומכים בטרוריסטים והעובדה שדאע"ש נטלו אחריות מוכיח שהם היו מעורבים במתקפה האכזרית", נמסר מהממשל.After only a week, you will feel the beneficial effects of gelatin,
לאחר שבוע בלבד, אתם תחושו את ההשפעות המועילות של הג'לטין,greatly impressing them after only a week of training to ultimately become a highly capable member of the Fire Ferrets.
שהרשימה אותם מאוד לאחר שבוע בלבד של אימוני סופו של דבר להפוך לחבר מסוגל מאוד של חמוסי האש.Still later, because so many people who wanted to attend the School said that they could afford only a week away from their families, she reduced the fourteen days to nine, including the weekend before and after.
וכך בהמשך, כיוון שאנשים רבים שרצו להשתתף בבית-הספר יכלו להרשות לעצמם להיעדר רק לשבוע ממשפחותיהם, היא צמצמה את ה 14 ימים ל9, הכוללים את סופי השבוע שלפני ואחרי.Still later, because so many people who wanted to attend the School said that they could afford only a week away from their families, she reduced the fourteen days to nine.
וכך בהמשך, כיוון שאנשים רבים שרצו להשתתף בבית-הספר יכלו להרשות לעצמם להיעדר רק לשבוע ממשפחותיהם, היא צמצמה את ה 14 ימים ל9, הכוללים את סופי השבוע שלפני ואחרי, על מנת לתת את המרב שהיא יכולה בזמן כה קצר.The attack took place only a week after the meeting between US President Trump and the Saudi leaders who support the terrorists and the fact that
הפיגוע אירע רק שבוע לאחר הפגישה בין נשיא ארה"ב דונלד טראמפ ולבין מנהיגים התומכים בטרור",At first it seemed the injury would stop Casspi for only a week, but his absence from the parquet was prolonged,
בהתחלה היה נראה כי הפציעה תשבית את כספי לתקופה של כשבוע בלבד, אולם ההיעדרות שלו מהפרקט התארכה,Only a week remains.
It's only a week.
זה רק לשבוע.It's only a week.
חלף רק שבוע.It's only a week.
זה רק שבוע.Twenty only a week ago.
בת עשרים רק לפני שבוע.Why only a week?
ומדוע רק למשך שבוע?It's only a week.
עבר רק שבוע.
