Examples of using Only dream in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was something she could only dream of.
זה דבר שאפשר היה רק לחלום עליו.But there are others who only dream in black and white.
יש אנשים אשר חולמים חלומות רק בשחור לבן.A few years ago, you could only dream of such a possibility.
לפני כמה שנים ניתן היה רק לחלום על אפשרות כזאת.This was something he could only dream about.
זה דבר שאפשר היה רק לחלום עליו.Most people only dream about.
I could only dream about.
In the United States, they could only dream of such prospects.”.
בארצות הברית אפשר רק לחלום על זה!".Don't only dream of peace.
ולא רק חלם על שלום.We normal people can only dream of that….
אזרח רגיל יכול רק לחלום על זה.It's something you could only dream about.”.
זה דבר שאפשר היה רק לחלום עליו".Earlier we could only dream about it", the Prime Minister stressed.
זה דבר שאפשר היה רק לחלום עליו", סיפר ראש הממשלה.Dracula has powers of which we can only dream.
דרקולה יש סמכויות שאנחנו יכולים חלום בלבד.we could only dream about that.
היינו יכולים רק לחלום על זה.Zack could only dream of the life they had- a life he once thought he would have- a houseful of children.
זאק היה יכול רק לחלום על סגנון החיים שלהם- חיים שפעם חשב שיחיה- עם בית מלא ילדים.Zack could only dream of the life they had- a life he once thought he would have- with a houseful of children.
זאק היה יכול רק לחלום על סגנון החיים שלהם- חיים שפעם חשב שיחיה- עם בית מלא ילדים.they enjoy a lifestyle that most people can only dream about.
והם חיים בסגנון שרוב האנשים רק חולמים עליו.We can only dream of reaching the stars,
אנחנו יכולים רק לחלום על להגיע Paid his taxes on time, toed the line. The only dream he had was retiring at 60.
שילם את המיסים בזמן, עמד בתור עם כולם החלום היחיד שהיה לו זה לפרוש בגיל 60.While in 1939 we could only dream of actual smart cities, they're now starting to materialize.
אמנם בשנת 1939 היינו יכולים רק לחלום על ערים חכמות בפועל, עכשיו הן מתחילות להתממש.Will he still reach for you if the only dream you have ever shared with him was a nightmare?
האם הוא עדיין יבוא אלייך אם החלום היחיד שחלקת עימו היה סיוט?
