ONLY SHOW in Hebrew translation

• רק להראות
• מציגים רק
• הצג רק
• ההופעה ה יחידה
• לחשוף רק
• הסדרה ה יחידה
• רק מראים
• מראים רק
• להציג רק
• המופע ה יחיד
• ההצגה ה יחידה

Examples of using Only show in English and their translations into Hebrew

They only show hers.
הן רק מראות את שלה.

You can only show it.
אפשר רק להדגים אותה.

The only show that makes you ask yourself,"How did I get here?"?
התכנית היחידה שגורמת לכם לשאול את עצמכם,"איך הגעתי לכאן"?

The only show in town….
הצגה יחידה עיר.….

A one night only show by.
לילה אחד בלבד להראות ידי.

I could only show my sympathy.
יכולתי רק להביע את אהדתי.

Why do you think these photos only show one side of the pie?
מדוע בצילום מופיע רק צד אחד של הפנים?

Well, I guess they only show the important awards.
ובכן, אני מניחה שהם משדרים רק את הדברים החשובים.

If they will receive me well or only show the back seat.
אם יחבקו אותי או רק יצביעו על המושב האחורי.

They not only show movies but also….
הוא לא רק יגיע לקולנוע, אלא גם….

Showing video content only Show All.
מציג תכני וידאו בלבד הצג הכל.

Your teacher can only show you the way; you have to walk on it.
אבל היא יכולה רק להראות להם את הדרך- הם אלו שיצטרכו לצעוד בה.

Here, I can only show people how to change themselves to find inner happiness.”.
ועכשיו אני יכול רק להראות לאנשים איך לשנות את עצמם כדי למצוא שמחה פנימית".

Many brand-name designers, like Vera Wang and Carolina Herrera, only show ready-to-wear collections,
מעצבי מותגים רבים כמו ורה וואנג וקארולינה הררה מציגים רק קולקציות מוכנות ללבוש,

I can only show you the path, it is you who has to walk it.
אבל היא יכולה רק להראות להם את הדרך- הם אלו שיצטרכו לצעוד בה.

Above them it reads:“Seth Rogen& Elizabeth Banks made a movie so titillating that we can only show you this drawing.”.
מעל הדמויות כתוב משהו כמו"סת' רוגן ואליזבת' בנקס עשו סרט כל כך מגרה שאנחנו יכולים לחשוף רק את הציור הזה".

Others can only show you the door- you must be the one to walk through it.
אבל היא יכולה רק להראות להם את הדרך- הם אלו שיצטרכו לצעוד בה.

Roseanne was the only show on television that directly addressed the deep divisions threatening the very fabric of our society.
רוזאן הייתה הסדרה היחידה בטלוויזיה שהתייחסה באופן ישיר לשסעים העמוקים שמאיימים על המרקם החברתי.

Above them it reads:“Seth Rogen& Elizabeth Banks made a movie so titillating that we can only show you this drawing.”.
מעל הדמויות נכתב:"סת' רוגן ואליזבת' בנקס עשו סרט כל כך מגרה שאנחנו יכולים לחשוף רק את הציור הזה".

If he can only show you how nice he is and let you get to know the“real” him,
אם הוא יכול רק להראות לך כמה נחמד הוא ולתת לך להכיר את"אמיתי" אותו,