ONLY THE CREATOR in Hebrew translation

• רק הבורא
• רק היוצר
• רק ה בורא

Examples of using Only the creator in English and their translations into Hebrew

Only the Creator Holds the Power of Life and Death Over Man
רק הבורא מחזיק בכוח החיים והמוות על האדם

and so only the Creator is man's Master.
ואם כן, רק הבורא הוא אדוני האדם.

and so only the Creator is man's unique Master.”.
ואם כן, רק הבורא הוא אדוני האדם.

and so only the Creator is man's unique Master.
ואם כן, רק הבורא הוא אדוני האדם.

more such that ultimately in all of reality we will see only the Creator who manages everything, sends everything,
כדי שבסופו של דבר נראה בכל המציאות רק את הבורא שמנהל הכול,

the teaching that Aton was not only the creator of Egypt but also of the“whole world,
הלימוד שאתון היה לא רק הבורא של מצרים, אלא גם של"העולם כולו ,

is considered committing the sin of heresy, meaning he does not believe that only the Creator is the leader of the world.
גם זה נקרא עובר עבירה של כפירה, כלומר שאינו מאמין שרק הבורא הוא מנהיג העולם.

not only the creator(which is interesting enough as a cultural fact),
לא רק את היוצר(עובדה תרבותית מעניינת בפני עצמה), אלא גם את חייו של היוצר,

Only the Creator leads everything.
רק הבורא מנהיג את הכל.

Only the Creator can judge.
רק הבורא יכול לשפוט.

Only the Creator leads everything.
רק הבורא מנהל הכול.

Only the Creator knows His handiwork.
רק הבורא מכיר את מלאכת כפיו.

Next：Only the Creator Takes Pity.
רק לבורא חמלה.

Only the Creator can solve all problems.
רק הבורא יכול לפתור את כל הבעיות.

Besides man, there's only the Creator.
חוץ מהאדם קיים רק הבורא.

Besides man, there's only the Creator.
חוץ מגופו של האדם נמצא רק הבורא.

Only the Creator has pity on this mankind.
רק לבורא יש חמלה לאנושות הזו.

Only the Creator shows this mankind tenderness and affection.
רק הבורא מגלה חיבה ורכות לאנושות הזו.

Only the Creator shows this mankind compassion and affection.
רק הבורא מגלה חיבה ורכות לאנושות הזו.

Only the Creator is possessed of such authority and power!
רק הבורא ניחן בסמכות ובעוצמה שכאלה!