ONLY THE WORK in Hebrew translation

• רק עבודת
• רק עבודתה

Examples of using Only the work in English and their translations into Hebrew

If you obey only the work and words that are simple,
אם אתם נשמעים רק לעבודה ולדברים הפשוטים,

The work of God in each age has clear boundaries; He does only the work of the current age, and never carries out the next stage of work in advance.
לעבודתו של אלוהים בכל עידן יש גבולות ברורים- הוא עושה רק את עבודת העידן הנוכחי והוא לעולם לא מבצע מראש את שלב העבודה הבא.

If there were only the work of God, which is to say, if there were only the visions and if there were no cooperation
אילו התקיימה אך ורק עבודתו של אלוהים, כלומר אילו התקיימו רק החזיונות ולא היה שיתוף פעולה

This work represents only the work during the period of God's incarnation, and is particular to the age;
עבודה כזו מייצגת רק את העבודה במהלך התקופה שבה אלוהים מתגלם כבשר ודם,

Such work represents only the work during the time of God become flesh, and is particular to the age,
עבודה כזו מייצגת רק את העבודה במהלך התקופה שבה אלוהים מתגלם כבשר ודם,

This work represents only the work during the period of God's incarnation, and is particular to the age; it represents the work of the Spirit of God in one particular age, and not the entirety of His work..
עבודה כזו מייצגת רק את העבודה שבמהלך התקופה שבה אלוהים מתגלם בבשר ודם והיא מיוחדת לעידן זה ומייצגת את עבודתה של היא של רוח אלוהים ב עידן מסויים אחד ו לא את כלל עבודה של רוח אלוהים בעידן מסויים אחד ולא את כלל עבודתו.

The work of God in each age has clear boundaries; He does only the work of the current age and never does He carry out the next stage of work in advance.
לעבודתו של אלוהים בכל עידן יש גבולות ברורים- הוא עושה רק את עבודת העידן הנוכחי והוא לעולם לא מבצע מראש את שלב העבודה הבא.

The highest level of all reflects not only the work of an individual on his/her virtues and in his/her attempt to be close to G-d by giving charity,
המעלה הגדולה מכולן משקפת לא רק עבודה של יחיד על מידותיו ועל קרבת אלוקים בקרבו בנתינת הצדקה, אלא על התקוה שלנו

Among the most notable things about those Web sites that creators now all feel compelled to have is that they tend to present not only the work, not only the creator(which is interesting enough as a cultural fact),
אחד הדברים הבולטים ביותר לגבי אתרי האינטרנט שכל היוצרים מרגישים כיום שהם חייבים לפתוח, היא נטייתם להציג לא רק את היצירה, לא רק את היוצר(עובדה תרבותית מעניינת בפני עצמה), אלא גם את חייו של היוצר,

the result will help change not only the work of the researchers involved in the program,
והתוצאה תסייע לשינוי לא רק בעבודתם של החוקרים בתוכנית,

If you obey only the work and words that are simple,
אם אתם נשמעים רק לעבודה ולדברים הפשוטים,

Initially he collected only the works of Greek artists.
הוא אסף אך ורק יצירות של אמנים גרמנים.

When man recognizes only the works of God, he is led to fear the Supreme;
אדם המכיר רק את פעולתו של האל, מונע לפחד מן׳העליון׳;

She insisted on singing only the works of Egyptian composers,
היא הקפידה לשיר אך ורק יצירות של מלחינים מצרים,

This shows you that not only the working of signs, healing of sickness and casting out of demons are the authority and power of God,
זה מראה לכם שלא רק עשיית אותות, ריפוי חולים וגירוש שדים הם הסמכות והעוצמה של אלוהים,

So, the work that God incarnate does is only the work that God's Spirit cannot do directly.
לפיכך, העבודה שאלוהים בהתגלמותו עושה היא רק העבודה שרוח האל לא יכולה לעשות ישירות.

So, the work that God incarnate does is only the work that God's Spirit cannot do directly.
לפיכך העבודה שאלוהים בהתגלמותו עושה היא רק העבודה שרוח אלוהים אינה יכולה לעשות במישרין.

He does only the work of the current age and never does He carry out the next stage of work in advance.
לעבודתו של אלוהים בכל עידן יש גבולות ברורים; הוא עושה רק את עבודת העידן הנוכחי ולעולם אינו מבצע מראש את שלב העבודה הבא.

And thanks to only the work of the PR department,
ובזכות רק את העבודה של מחלקת יחסי הציבור,

It is only the work of judgment and chastisement that can truly make people turn toward God and obey God's work,
רק עבודת השיפוט והייסורים מסוגלת באמת לגרום לאנשים לפנות אל אלוהים ולהישמע לעבודתו,