ONLY THE TWO in Hebrew translation

• רק שן
• רק שני
• רק שניים
• רק את שתי
• רק שניכם

Examples of using Only the two in English and their translations into Hebrew

Only the two of them knew.
רק שנים מהם ידעו.

This issue concerns only the two of us.
סוגייה זאת נוגעת רק לשנינו.

So now there's only the two of us… and we will have to do tricks again.
אז עכשיו נשארנו רק שנינו… וניאלץ לעשות תעלולים עוד פעם.

At the time of the excavation only the two southern wings(B,
בזמן החפירה השתמרו רק שני האגפים הדרומיים(C,B)

yet… Now, only the two of us remain.
אבל… כעת, רק שנינו נותרנו.

If there had been some way to assure that only the two top Israeli officials would see the information,
אם היתה דרך כלשהי להבטיח שרק שני הישראלים הבכירים ביותר ראו את החומר,

If you have a daily to-do list of ten items, you generally can expect to be 80% effective by successfully completing only the two most important items on your list.
אם ברשימת המטלות היומית שלך מופיעים עשר פריטים, תוכלי לצפות ליעילות של 80% עם תשלימי בהצלחה רק את שתי המטלות החשובות ביותר.

Nancy was almost 10 years older than me, and there were only the two of us.
ננסי הייתה גדולה ממני כמעט ב 10 שנים, והיינו רק שנינו.

Assure that only the two top Israeli officials would see the information,
אם היתה דרך כלשהי להבטיח שרק שני הישראלים הבכירים ביותר ראו את החומר,

There were only the two of us to begin with And gradually,
היו רק שני שלנו מלכתחילה ובהדרגה,

When it's only the two of you, you have the ability to make time for your private things- friends, hobbies and more.
כאשר אתם רק שניכם יש לכם את היכולת לפנות זמן גם לדברים הפרטיים שלכם- חברים, תחביבים ועוד.

Only the two of you are smart enough to see through the CS of high school,?
רק ששניכם הייתם מספיק חכמים כדי לראות דרך המסך השחור של בית הספר?

Only the two free-standing wings and the entrance pavilions survive substantially unchanged from 1682.
רק שתי כנפיים חופשיות וביתנים הכניסה לשרוד באופן משמעותי ללא שינוי מ 1682.

I know that you and yau haveyour all little thing, and ifyou want to stand here and sayyou don't-- There are only the two of us.
אני יודעת שבינך לבין יאו יש משהו קטן ואם אתם רוצים להישאר כאן ולהגיד שזה לא קיים… אבל זה רק בין שנינו.

Only the two completely automated lines were fully functional,
רק שני קווים אוטומטיים לגמרי תפקדו במלואם אתמול,

I idolised Paul and Noel because there were only the two of them, and Noel was absolutely beautiful when he was a baby,
הערצתי פול ונואל כי היו רק שניים מהם, ונואל היה בהחלט יפה כשהיה תינוק,

In an environment of limited capital, only the two leading entrepreneurs will get financing and there won't be much competition,
בסביבה של הון מוגבל רק שני היזמים המובילים יקבלו מימון ולא תהיה הרבה תחרות, אבל בסביבה של עודף הון כמו

If you have a daily“to-do” list of ten items, this means that you can generally expect to be 80 percent effective by successfully completing only the two most important items on your list.
אם ברשימת המטלות היומית שלך מופיעים עשר פריטים, תוכלי לצפות ליעילות של 80% עם תשלימי בהצלחה רק את שתי המטלות החשובות ביותר.

On the contrary, they were collected and catalogued by ten Jewish scholars employed especially for the purpose(only the two of them who were married to German women survived).
ספרים יהודיים לא הושמדו על ידי הנאצים, להפך, הם נאספו וקוטלגו על ידי עשרה מומחים יהודים שמונו במיוחד למטרה זו(מתוכם שרדו רק שני אלה שהיו נשואים לנשים גרמניות).

For this time not only the two main groups of countries- those with colonies
טיפוסיות לתקופה זו לא רק שתי קבוצות-יסוד של ארצות: אלו השולטות במושבות והמושבות עצמן,