OTHER ASPECTS in Hebrew translation

• היבטים אחרים
• היבטים נוספים
• שאר היבטי
• עוד היבטים
• אספקטים נוספים
• אספקטים אחרים
• נושאים אחרים
• חלקים אחרים
• אלמנטים אחרים
• הבטים אחרים
• צד אחר
• תחומים אחרים
• גורמים אחרים
• המובנים האחרים

Examples of using Other aspects in English and their translations into Hebrew

Moreover, the strict liability is also not justified from other aspects.
יתרה מזאת, האחריות המוחלטת אינה מוצדקת גם מבחינות אחרות.

They don't look at the other aspects.
הם אפילו לא מסתכלים על שאר החלקים.

RFP is just as much about price, as all other aspects.
RFP הוא בדיוק כמו מחיר, כמו כל ההיבטים האחרים.

I didn't set out to write about other aspects of my life.
לא התכוונתי לכתוב על פנים אחרים של חיי.

We have discussed pain relief and other aspects as well.
דיברנו על משככי כאבים ועל היבטים נוספים.

And there's actually other aspects of exponents that why this also makes sense, why something to the zero power is equal to one.
יש היבטים נוספים של חזקות שמראים למה זה הגיוני להגדיר שמספר בחזקת אפס שווה אחת.

Other aspects will monitor the medical condition of the soldier and record such things as blast overpressure from roadside bomb blasts to assist medical treatment.
היבטים נוספים ינטארו את המצב הרפואי של החייל ויתעדו מקרים של לחץ יתר כתוצאה מפיצוץ מטעני צד כדי לסייע לצוותי הטיפול הרפואי.

There are other aspects of the human mind besides intelligence that also bear on the concept of strong AI.
ישנם עוד היבטים של המיינד האנושי מלבד בינה אשר קשורות למושג של בינה מלאכותית חזקה.

The center of gravity and control over education and other aspects of our lives is shifting from the hands of the state to the local authority.
מרכז הכובד והשליטה על החינוך והיבטים נוספים של חיינו, עוברים מידי המדינה אל השלטון המקומי.

Grolet's philosophy also extends to other aspects of his property, particularly to the bathrooms,
הפילוסופיה של Grolet גם מתרחבת לעוד היבטים של ביתו, במיוחד בחדרי האמבטיה,

understanding human movement, its complexity, and its interactions with other aspects of life.
ויחסי הגומלין שלה עם אספקטים נוספים של החיים.

There are other aspects of the human mind besides intelligence that also bear on the concept of strong AI.
ישנם עוד היבטים של ההכרה האנושית מלבד בינה אשר קשורות למושג של בינה מלאכותית חזקה.

Among other aspects that accompany the image of the Somali cat's body has a long and robust body,
בין היבטים נוספים המלווים את התמונה של הגוף של חתול סומלי, יש לו גוף מוארך וחזק,

It's meant to help you focus on other aspects of your life and improve them as well.
ההצלחה תאפשר לכם להתמקד בנושאים אחרים בחייכם, ולהצליח גם בהם.

They have been rewarded for working long hours while sacrificing other aspects of their lives, including time with their families and time for themselves.
הם תוגמלו על כך שעבדו שעות ארוכות תוך הקרבת חלקים אחרים בחייהם, כולל זמן עם משפחותיהם וזמן פנוי לעצמם.

quantum properties of light, and do include other aspects.
אולם הם כוללים גם נושאים אחרים.

then other aspects of the peace process can be put into action."- A Taliban source.
נקדם היבטים נוספים בתהליך השלום", ציטט אחד הגורמים מתוך ההסכם.

tendencies, and many other aspects that we believe are important.
והרבה הבטים אחרים שאנחנו מאמינים שהם חשובים.

along with caffeine and other aspects of our technological lives.
לצד הקפאין והיבטים נוספים של חיינו הטכנולוגיים.

While we might see one aspect of His nature revealed in certain passages of Scripture more than other aspects, God Himself does not change.
בעוד אנו רואים רק צד אחד מטבעו של אלוהים אשר מתגלה בפסוקים מסוימים בכתובים יותר מאשר צד אחר, הוא עצמו אינו משתנה.