OUR RIGHT in Hebrew translation

• הזכות של אנחנו
• ימין שלנו
• ה זכות של אנחנו
• מימיננו

Examples of using Our right in English and their translations into Hebrew

All we ask is to exercise our right to organize.
לכן אנו תובעים את זכותנו להתארגן.

I said that we will always maintain our right and our duty to take all actions required to defend ourselves against Iranian aggression.
הבהרתי שאנחנו נשמור תמיד על הזכות שלנו והחובה שלנו לנקוט בכל הפעולות הנחוצות להגנת ביטחוננו".

which recognized Israel's existence, is a victory of our resolve and our right to stay here forever.
היא ניצחון הנחישות שלנו והזכות שלנו להישאר כאן לעד.

We, the families of the murder victims who cannot make their voices heard, demand that our right to a hearing is not denied.
אנו, בני משפחות הנרצחים שאינם יכולים לזעוק, דורשים כי לא תילקח מעמנו הזכות לשימוע.

The house across on our right was built on a plot on which the Aljama building stood.
הבית ממול מימיננו נבנה על מגרש שעליו עמד בית האַלְגָ'מָה, בנין הקהילה היהודית.

I reiterated to him[Putin] our right and our duty to defend ourselves against aggression against us from Syrian territory.
הוא אומר:"חזרתי באוזניו על זכותנו וחובתנו להגן על עצמנו מול התקפות עלינו משטח סוריה.

In order to preserve and strengthen our right to exist, Israel must act in the public diplomacy arena," continued Deputy Minister Oren.
על מנת לשמור ולחזק את הזכות שלנו לקיום, ישראל חייבת לפעול בזירה ההסברתית, אמר סגן השר אורן.

This whole way of thinking shows that our Right politicians- like most of their persuasion around the world,
הקונספציה הזאת מוכיחה שהפוליטיקאים הימניים שלנו- כמו חבריהם בכל העולם,

Under no circumstances will we give up our right to operate at any time and place west of the Jordan.".
בשום מצב לא נוותר על זכותנו, שנפעיל אותה בכל מצב ובכל מקום מערבית לירדן".

Blood from our right side can cure anything,
דם מהצד הימיני שלנו יכול לרפא כל דבר,

I reiterated our right and duty to defend ourselves against attacks from Syrian territory'.
חזרתי באוזניו על זכותנו וחובתנו להגן על עצמנו מול ההתקפות עלינו משטח סוריה".

With this, we gained our right to the land, a right that will never be abrogated as long as the Bible
בזה קנינו את זכותנו על הארץ, זכות שלא תיבטל לעולם, כל עוד לא

Between the truth in our right to follow our forefathers' path to the falsehood of the cold law that is alienated from this fundamental right.”.
בין האמת שבזכות שלנו ללכת בנתיב אבותנו לשקר של המשפט הקר והמנוקר מהזכות היסודית הזו".

No one can take away our right to construct our personal and universal future.
אף אחד לא יכול לחטוף לנו זכותנו לבנות היקום שלנו בעתיד ואישי.

Many of us have to try different things before we find our right place.
לשם כך אנחנו צריכים לבחון מקומות שונים בטרם נמצא את המקום שמתאים לנו.

one thing I will never negotiate: Our right to the one and only Jewish state.
לעולם לא אסכים לדיון על הזכות שלנו למדינה יהודית אחת.

The little word,“I,” would not be in the language if our right side were not aware of our left.
המילה הקטנה 'אני' לא היתה נמצאת בשפה אם הצד הימני שלנו לא היה מודע לשמאלי.

It is this latter corollary of the right to communicate that gives us our right to privacy.”.
המסקנה השנייה הזאת של הזכות לתקשר היא זאת שנותנת לנו את זכותנו לפרטיות.".

We are aspiring and want to achieve our freedom, our dignity and our right to self-determination.
אנחנו שואפים ורוצים להשיג את החירות שלנו, את הכבוד העצמי שלנו ואת הזכות שלנו להגשמה עצמית.

The first retaliation on the Israeli aggression would be initiating our right to down Israeli drones,” Sayyed Nasrallah said,
הנקמה הראשונה על התוקפנות הישראלית תהיה עקב הזכות שלנו להגן על עצמנו", אמר נסראללה במהלך נאומו והוסיף