PANIC DISORDER in Hebrew translation

• הפרעת פאניקה
• בהפרעת פאניקה
• להפרעת פאניקה
• הפרעת חרדה
• הפרעות חרדה
• מהפרעת פאניקה
• התקפי פאניקה

Examples of using Panic disorder in English and their translations into Hebrew

does not have an anxiety disorder but people who experience them repeatedly may be diagnosed with panic disorder.
שיש התקף פאניקה יש הפרעת חרדה, אבל אנשים שחווים אותם שוב ושוב עשויים להיות מאובחנים עם הפרעת פאניקה.

has an anxiety disorder, but people who experience them repeatedly may be diagnosed with panic disorder.
אנשים שחווים אותם שוב ושוב עשויים להיות מאובחנים עם הפרעת פאניקה.

unpredictable way following exposure to a given anxiety-provoking situation or event suggest panic disorder with agoraphobia.
בלתי צפוי בעקבות החשיפה למצב מעורר חרדה נתון או אירוע מציעים הפרעת פאניקה עם אגורפוביה.

Hyperventilation has characteristics which are common with those of panic disorder with the majority of patients displaying the features common to both disarrays.
Hyperventilation יש מאפיינים אשר נפוצים עם אלה של הפרעת פאניקה עם רוב החולים המציגים את התכונות המשותפות לשני disarrays.

Umbrella labels like‘depression'(and‘anxiety' and‘panic disorder') are useful,
תוויות כוללניות כמו"דיכאון"(ו"חרדה" ו"הפרעת חרדה" ו"הפרעה טורדנית כפייתית")

especially panic disorder and PTSD, are independently associated with suicide attempts.
במיוחד הפרעת פאניקה ו- PTSD, קשורות באופן עצמאי לניסיונות התאבדות.

Some research has been done into 5-HTP and shows it has potential to help with depression and possibly anxiety, panic disorder, sleep disorders and obesity.
מחקר שנעשה לתוך 5-HTP ומראה שיש לו פוטנציאל לעזור עם דיכאון ואולי חרדה, הפרעת פאניקה, הפרעות שינה והשמנת יתר.

people with generalized anxiety, sweating is more common in those with SA or panic disorder.
ההזעה נפוצה יותר בקרב אלו הסובלים מ-SA או מהפרעת פאניקה.

The most effective form of professional treatment for tackling panic attacks, panic disorder, and agoraphobia is therapy.
הצורה היעילה ביותר של טיפול מקצועי בהתמודדות עם התקפי פאניקה, הפרעת פאניקה ואגורפוביה היא טיפול.

The successful treatment of many panic disorder patients has required the use of XANAX at doses greater than 4 mg daily.
טיפול יעיל בחולים הסובלים מהפרעות פאניקה, מחייב שימוש במינון של קסנקס העולה על 4 מ”ג ביום.

Some research has been done into 5-HTP, and it has show that it has potential in the treatment of depression and possibly anxiety, panic disorder, sleep disorders and obesity.
ישנם מחקרים נעשו תוך 5-HTP ומראה שיש לו פוטנציאל לעזור עם דיכאון ואולי חרדה, הפרעת פאניקה, הפרעות שינה והשמנה.

In this patient, the cessation of clonazepam therapy coincided with increasing anxiety and panic disorder with agoraphobia triggering an escalation in his cigarette smoking.
בחולה זה, הפסקת הטיפול בקלונזאפאם חפפה עם הפרעת חרדה והפרעת פאניקה הולכת וגוברת מלווה באגורפוביה קשה, מה שגרם להסלמה בעישון הסיגריות שלו.

Surprisingly, many panic disorder patients have told me that they wish that someone would find something wrong with them.
באופן מפתיע, הרבה מטופלים עם הפרעת חרדה אומרים הלואי שמישהו ימצא שמשהו לא בסדר אצלם.

Some experts believe that agoraphobia is never seen alone and always means the person has panic disorder.
חלק מהמומחים מאמינים שאגורפוביה לעולם לא מגיעה לבד ותמיד מעידה על הפרעות פאניקה.

one would not generally use the term panic disorder if the symptoms arise directly from the physical illness.
אחד לא היה בדרך כלל להשתמש במונח פאניקה הפרעה אם הסימפטומים נובעים ישירות מהמחלה הפיזית.

You are in the highest percentiles of kids with ADHD and OCD and SAD and a panic disorder and restless leg syndrome.
אתה נמצא באחוזון העליון של ילדים עם הפרעת קשב וריכוז, ועם הפרעת אישיות טורדנית כפייתית ועם דיכאון עונתי ועם הפרעת חרדה ותסמונת הרגל חסרת המנוחה… אמא.

In 2011, he appeared on MTV reality series True Life to help a fan suffering from panic disorder.
הוא הופיע בתוכנית הריאליטי של MTV True Life על מנת לסייע למעריץ שסבל מהתקפי חרדה.

The fear, anxiety or avoidance is not better explained by the symptoms of another mental disorder such as panic disorder, body dysmorphic disorder
הפחד, החרדה או ההימנעות אינם מוסברים בצורה טובה יותר על-ידי הסימפטומים של הפרעה נפשית אחרת, כגון הפרעת פאניקה, הפרעת גוף דיסמורפית,

people with panic disorder develop agoraphobia- fear of going outdoors- because they believe that by staying inside, they can avoid
אנשים עם הפרעת פאניקה מפתחים אגורפוביה- פחד מיציאה החוצה- משום שהם סבורים שאם יישארו בתוך הבית,

people with panic disorder develop agoraphobia-- fear of going outdoors-- because they believe that by staying inside,
אנשים עם הפרעת פאניקה מפתחים אגורפוביה- פחד מיציאה החוצה- משום שהם סבורים שאם יישארו בתוך הבית, יוכלו להימנע מכל