PANIC DISORDER in Russian translation

• панического расстройства
• разлад паники
• паническое расстройство
• паническом расстройстве
• паническим расстройством

Examples of using Panic disorder in English and their translations into Russian

Research suggests that approximately 10-50% of people who have panic disorder with agoraphobia have avoidant personality disorder,
Исследователи предполагают, что примерно 10- 50% людей, страдающих паническим расстройством и агорафобией, имеют тревожное расстройство личности,

whoever it belongs to either has a panic disorder or epilepsy.
кто бы он ни был, он или эпилептик, или у него панический синдром.

less effective than placebo in causing substantial improvements in panic disorder overall.
менее эффективными, нежели плацебо, чтобы вызывать существенные улучшения при панических расстройствах в целом.

economic losses due to an increase in the number of cases of post-traumatic stress disorder("PTSD") and panic disorder as a result of Iraq's invasion
понесенных в связи с увеличением числа случаев посттравматического стрессового расстройства( ПТСР) и панического расстройства в результате вторжения Ирака в Кувейт

occupation of Kuwait led to an increase in cases of post-traumatic stress disorder("PTSD") and panic disorder requiring treatment in Khuzestan and Bushehr.
имели своим следствием увеличение числа случаев посттравматического стрессового расстройства(" ПТСР") и панического расстройства в Хузистане и Бушире, которые потребовали соответствующего лечения.

Panic disorder can be effectively treated with a variety of interventions,
Паническое расстройство можно эффективно лечить с помощью различных вмешательств,

results in an artificially high estimate of the number of cases of PTSD and panic disorder.
приводит к искусственному завышению оценки числа случаев ПТСР и панического расстройства.

They have been noted in panic disorder(Ludewig, et al.,
Их отмечают также при паническом расстройстве,( Ludewig,

assessment study do not establish that the increase in the number of cases of PTSD and panic disorder requiring treatment in Iran was a direct result of Iraq's invasion
результаты проведенного Ираном исследования по мониторингу и оценке не доказывают того, что рост числа случаев ПТСР и панического расстройства в Иране, требовавших соответствующего лечения, непосредственно связан со

Bushehr provinces suffered from PTSD and/or panic disorder as a result of Iraq's invasion
Бушир дополнительно 102 792 человека страдали ПТСР и/ или паническим расстройством в результате вторжения Ирака в Кувейт

The Panel further notes that the zone analysis used by Iran to link cases of PTSD and panic disorder to Iraq's invasion
Группа далее отмечает, что зонный анализ, использовавшийся Ираном для установления связей между случаями ПТСР и панического расстройства и вторжением Ирака в Кувейт

In the view of the Panel, Iran has not provided sufficient evidence to establish that there was an increase in the number of cases of PTSD and panic disorder requiring treatment in Iran as a direct result of Iraq's invasion
По мнению Группы, Иран не представил достаточных доказательств для подтверждения того факта, что рост числа случаев ПТСР и панического расстройства в Иране, требовавших соответствующего лечения, был непосредственно вызван

debilitating migraines can also cause mental health issues for some people including depression, panic disorder, post-traumatic stress disorder,
изнурительных мигрени, также может вызвать проблемы психического здоровья для некоторых людей, в том числе депрессия, панические расстройства, посттравматического стрессового расстройства,

Iran claims compensation for past expenses incurred in treating these additional cases of PTSD and panic disorder; past indirect costs,
Иран испрашивает компенсацию в отношении расходов, понесенных в прошлом в ходе оказания медицинской помощи в связи с этими дополнительными случаями ПТСР и панического расстройства; понесенных в прошлом косвенных расходов,

Iraq notes that Iran bases its estimate of the increase in the number of cases of PTSD and panic disorder requiring treatment on a study sample of 2,764 people
Ирак отмечает, что Иран основывает свои оценки роста числа случаев ПТСР и панического расстройства, требующих соответствующего лечения, на использовавшейся в исследовании выборке,

assessment study on mental health in Iran to demonstrate the increased number of cases of PTSD and panic disorder requiring treatment,
психического здоровья населения Ирана, для подтверждения факта увеличения числа случаев ПТСР и панического расстройства, требовавших соответствующего лечения,

which in turn causes abnormal reactions to aversive stimuli in those with panic disorders.
дает ненормальные реакции на отрицательные стимулы у пациентов с паническими расстройствами.

Quality Of Life In Patients With Panic Disorder, And Its Determinant Factors.
Качество жизни больных паническим расстройством и факторы, его определяющие.

In order to identify the severity of panic attacks used the scale of gravity of panic disorder.
Для выявления выраженности панических атак используется шкала тяжести панического расстройства.

APA states that there is insufficient evidence to recommend any of the established panic disorder treatments over another.
АПА утверждает, что нет достаточных доказательств преимущества того или иного метода лечения панических расстройств.