Examples of using Pass without in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How many weeks pass without a glossy brochure promoting a credit card popping through your letter box?
Buddha“If you knew about the power of giving you would not let a single meal pass without sharing it in some way.”.
אילו ידעת מה אני יודע על כוח הנתינה, לא היית נותן לארוחה אחת לעבור בלי לחלוק אותה בדרך כלשהי".we wouldn't let a single meal pass without sharing something.
לא היינו מאפשרים לאף ארוחה לחלוף מבלי לחלוק משהו.you would not let a single meal pass without sharing it in some way.
לא היית נותן לארוחה אחת לעבור בלי לחלוק אותה בדרך כלשהי".you would not let a single meal pass without sharing in some way.”.
לא היית נותן לארוחה אחת לעבור בלי לחלוק אותה בדרך כלשהי".the power of giving, you would not let one meal pass without sharing it in some way.
לא היית נותן לארוחה אחת לעבור בלי לחלוק אותה בדרך כלשהי".you would not let a single meal pass without sharing it in some way.
לא היית נותן לארוחה אחת לעבור בלי לחלוק אותה בדרך כלשהי".you would not let a single meal pass without sharing it in some way.”.
לא היית נותן לארוחה אחת לעבור בלי לחלוק אותה בדרך כלשהי".Regardless of how busy we are, it seems that we can't let a moment pass without grabbing some sort of junk and putting it in our mouths.
If you knew what I knew about the power of giving, you would not let a single meal pass without sharing it in some way.”-Buddha.
אילו הייתם יודעים על נתינה מה שאני יודע," אמר הבודהה,"לא הייתם נותנים לארוחה אחת לעבור, בלי לחלוק אותה עם מישהו.".Don't let fall pass without having some quality time with your family.
אל תתנו לעקיץ לעבור מבלי לעשות איזשהו פעילות וביליו זמן איכות עם המשפחה שלכם.It cannot pass without affecting you, but those who are anticipating it
זה לא יכול לקרות מבלי שישפיע עליכם,Resolved that I will let no day pass without reading two or more chapters in the Bible or Testament.
אין יום שעובר מבלי שאני קורא פרק אחד ו/או שניים בתנ"ך.I couldn't let this entire day pass without celebrating Dr. Kim's acquittal,
לא יכולתי לתת לכל היום לעבור מבלי לחגוג את זיכויה של ד"ר קים,Women above 45 can pass without a permit and between 35 to 45 they need a permit.
נשים מעל גיל 45 יכולות לעבור ללא אישור, בין 35 ל- 45 הן צריכות אישור.Not a day will pass without some happenings that are associated with the necessary changes that are increasing as you progress.
לא יהיה יום שיחלוף בלי התרחשויות מסוימות הקשורות עם השינויים ההכרחיים אשר גוברים כשאתם מתקדמים.his own individual characteristics, and the fact that some pass without a trace, while others can cause significant digestive disorders.
והעובדה שחלק מהם עוברים ללא עקבות, אחרים עלולים לגרום להפרעות עיכול משמעותיות.You are the one who can't let a single situation pass without making a comment.
אתה זה שלא יכול לתת למצב אחד לעבור מבלי לזרוק הערה.There is a large sign hanging at the entrance explaining that men above 50 years old can pass without a permit, for those between 45 to 50 a permit is needed.
שלט גדול תלוי בכניסה ומורה שגברים מעל גיל 50 יכולים לעבור ללא אישור, בין 45 ל- 50 צריכים אישור.they're standing down, letting us pass without incident.
נותנים לנו לעבור ללא תקריות.
