Examples of using Patients in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patients should have realistic expectations.
Patients might not experience symptoms for a long period of time.
החולה עלול שלא להבחין בבעיות במשך זמן רב.Patients have the right to have information interpreted to their language.
למטופל יש זכות לקבל מידע רפואי בשפה המובנת לו.Immunization patients at risk?
Patients have to have realistic expectations.
למטופל צריכות להיות ציפיות מציאותיות.If he's not seeing his patients, I'm his department head.
אם הוא לא נפגש עם המטופלים, אני ראש המחלקה.Patients should also have realistic expectations.
למטופל צריכות להיות ציפיות מציאותיות.It teaches patients skills to cope with, and change, unhealthy behaviors.
היא מלמדת את המטופל מיומנויות התמודדות ושינוי התנהגויות שאינן בריאות.Patients need to have realistic expectations.
למטופל צריכות להיות ציפיות מציאותיות.Patients up to 12 years old.
בגיל של המטופל עד 12 שנים.Patients must have realistic expectations.
למטופל צריכות להיות ציפיות מציאותיות.I was still seeing patients, I had a little lab,” recalls Wertheim with a smile.
עדיין נפגשתי עם מטופלים, היתה לי מעבדה קטנה", נזכר ורטהיים בחיוך.Patients talk about this.
תן למטופל לדבר על זה.Patients must be able and willing to comply with all study procedures.
החולה חייב להיות מסוגל ומוכן לקיים את דרישות המעקב של המחקר 6.The aim was to enable patients to move.
המוזיקה נועדה לגרום למטופל לזוז.In the meantime, patients may have a temporary crown bonded in place.
החולה יכול לקבל כתר זמני באופן מידי.Supporting patients, encouraging welfare activities and caring for their quality of life.
I'm planning on seeing patients here, so I can spend more time with the family.
אני מתכנן להיפגש עם מטופלים פה כדי לבלות יותר זמן Patients want to know,“What happens on the day of surgery?”.
החולה רצה לדעת:"מהו בדיוק התהליך של הניתוח?".It's important to try and put patients at ease before a major surgery.
חשוב לנסות להקל על מטופלים לפני ניתוח רציני.
