PHONING in Hebrew translation

• להתקשר
• טלפון
• לטלפן
• מתקשר
• מתקשרת
• לצלצל

Examples of using Phoning in English and their translations into Hebrew

There's a lady phoning for either Mr Kentley
יש גברת בטלפון בשביל אחד משנים מר. קנטלי

He stopped, photographed something, was seen phoning someone, then drove away.
הוא עצר, צילם מה שצילם ונראה מטלפן למישהו, ואז המשיך לנסוע.

I want to do a little'phoning.".
אני רוצה לעשות שיחת טלפון קצרה51.".

Anyway, thank you for phoning me.
בכל מקרה, תודה שהתקשרת אליי.

We have kind of just been phoning it in ever since.
יש לנו סוג של פשוט היה phoning אותו מאז.

No, come without phoning.
לא, בלי טלפונים.

A cop's stopping me for phoning and driving.
שוטר עוצר אותי, כי אני מדבר בטלפון בנהיגה.

So, now, don't try phoning our chief, trying to pull some strings
אז, עכשיו, אל תנסי להתקשר למפקד שלנו, בניסיון למשוך כל

Big Jack Reporter can't possibly concentrate on mundane details like phoning to say"Thanks, but I won't need you to take my daughter to school today.".
העיתונאי ג'ק הגדול לא מסוגל להתרכז בפרטים שוליים כמו להתקשר להגיד"תודה, אבל אני לא צריך שתקחי את הבת שלי לבית הספר היום".

by booking through the web site, via e-mail or by phoning us.
דואר אלקטרוני או טלפון.

Now when brides and daughters start phoning from Istanbul… We have a lot of relatives in Germany.
עכשיו כשהכלות והבנות התחילו להתקשר מאיסטנבול… יש לנו הרבה קרובי משפחה בגרמניה.

It may be difficult for some people to remove phoning cords from his or her homes;
זה עלול להיות קשה עבור אנשים מסוימים כדי להסיר את כבלי טלפון מבתיהם;

(Laughter) I mean, can you imagine? E.T. 's phoning home, and I'm not, like, there? You know,?
(צחוק) אתם יכולים לתאר לעצמכם את אי-טי מתקשר הביתה, ואני לא זמין כדי לקבל את השיחה?

Anyway, I will phone her and I will keep phoning her until she agrees to take me back.
בכל אופן, אני מתקשרת אליה ואני לא מפסיק להתקשר אליה עד שהיא מסכימה לקחת אותי בחזרה.

Do we really have to go through the whole me phoning the auction house… you stopping me at the last minute thing?
אנחנו באמת צריכים לעבור את כל העניין שאני מתקשרת לבית המכירות הפומביות ואתם עוצרים אותי בדקה האחרונה?

Phoning press, kissing Joan Miller's ass. She's shown no interest in the company since spending time with you.
מתקשר לעיתונות, מנשק את התחת של ג'ואן מילר היא לא הביע כל התעניינות בחברה, מאז שהיא חולקת זמן איתך.

and… phoning her all the time, so.
ו… מתקשר אליה כל הזמן, אז.

We began phoning and weren't able to talk to any of those in charge of the DCL.
התחלנו לטלפן ולא הצלחנו לדבר עם איש מהממונים על המת"ק.

Report the loss by phoning the Customer Service Center of the company that issued the card; then go to
עליך להודיע על כך בטלפון למוקד שירות הלקוחות של המפעיל אצלו בוצעה ההנפקה,

French man jailed for phoning and texting his ex 21,807 times.
גבר מצרפת בן 33 נשלח לעונש מאסר אחרי שטילפן ושלח מסרונים לחברתו לשעבר 21, 807 פעמים.