PLEASE NOTIFY in Hebrew translation

• אנא הודע
• אנא הודיעו
• בבקשה הודיעו
• אנא יידע
• נא לעדכן

Examples of using Please notify in English and their translations into Hebrew

If you are contacted to be engaged on The Hobbit please notify your union immediately.
אם יוצרים איתכם קשר כדי להשתתף ב'הוביט', אנא הודיעו לאיגוד שלכם באופן מידי.".

Firstly, if the item is defective, please notify us within 3 days of delivery.
הראשונה: אם הפריט נמצא פגום, אנא הודע לנו בתוך 3 ימים מיום משלוח.

First: If the item is defective, please notify us within 3 days of delivery.
הראשונה: אם הפריט נמצא פגום, אנא הודע לנו בתוך 3 ימים מיום משלוח.

If you have a complaint regarding any content uploaded to our website by any user, please notify us and we will take immediate action.
אם יש לכם תלונה בנוגע לתוכן כלשהו שהועלה לאתר שלנו על ידי משתמש, אנא הודיעו לנו ואנו נפעל באופן מיידי.

If you believe that the Website and/or the Content are in any way infringing copyrights owned by you, please notify us as soon as possible.
אם אתה סבור כי האתר ו/או התכנים מפרים באופן כלשהו זכויות יוצרים בבעלותכם, אנא הודיעו לנו על כך בהקדם האפשרי.

Please notify Mr. Compton and Mr. Northman that the Guardian has instructed that they have until dawn to find Russell Edgington
בבקשה תודיע למר קומפטון ומר נורת'מן שהמגן הורה שיש להם עד הזריחה למצוא את ראסל אדג'ינגטון

If anyone hears my name used in conjuction with any criminal activity, please notify the FBI and my parole officer, Ron Kumke.
אם מישהו שומע את שמי מוזכר בהקשר לביצוע עבירה פלילית כלשהי, נא הודיעו ל-FBI, למשטרה המקומית או לקצין המבחן שלי, רון קומקה".

Please notify us immediately of any changes
אנא ידעו אותנו מיד על כל שינוי

If anyone hears my name used in connection with any criminal activity, please notify the FBI, local police, and my parole officer, Ron Kumke.”.
אם מישהו שומע את שמי מוזכר בהקשר לביצוע עבירה פלילית כלשהי, נא הודיעו ל-FBI, למשטרה המקומית או לקצין המבחן שלי, רון קומקה".

If you are not the intended recipient of this message, please notify the sender immediately by replying to this message
אם אינך נמען מיועד של הודעה זו, נא להודיע לשולח על ידי מענה להודעה זו,

After making a bank transfer, please notify us by telephone or email where to send the receipt.
לאחר ביצוע העברה בנקאית, נא להודיע לנו טלפונית או באימייל לאן לשלוח את הקבלה.

You can dump core by selecting the"Abort" button. Please notify the maintainer(see Help-> About KDat).
באפשרותך להטיל את הליבה על ידי בחירה בכפתור"ביטול". נא הודע למתחזק(עיין בעזרה-> אודות KDat).

If you think that someone is breaking the rules, please notify the GameMasters.
אם אתם חושבים שמישהו מפר את הכללים, אנא דווחו למנהלי המשחק(ג'י אמים).

your intellectual property rights have been otherwise violated, please notify us at.
זכויות הקניין הרוחני שלך הופרו אחרת, אנא הודע לנו בכתובת.

If you believe that the content of any material uploaded or posted onto this website infringes your intellectual property rights, please notify us at the email or postal address indicated on the website.
אם אתה מאמין שהתוכן של כל חומר שהועלה או פורסם על גבי אתר אינטרנט זה פוגע בזכויות הקניין הרוחני שלך, אנא הודע לנו בדואר האלקטרוני או כתובת דואר של מצויינים באתר האינטרנט.

If you believe that we have received information from a person protected under child protection laws where necessary parental consent was not obtained, please notify us immediately, and we will take reasonable steps to securely remove that information.
אם אתה סבור שהגיע לידינו מידע מאדם המוגן תחת חוקי הגנת הילד מבלי שהתקבלה לכך ההסכמה ההורית הדרושה, אנא הודע לנו ללא דיחוי, ואנו ננקוט צעדים סבירים כדי להסיר בצורה מאובטחת את המידע האמור.

otherwise made available through the Service in a way that constitutes copyright infringement, please notify our DMCA Agent of your complaint, as set forth in the DMCA.
לרשות אחרת באמצעות השירותים באופן נובע הפרת זכויות היוצרים שלהם, בבקשה להודיע לנציג זכויות היוצרים של תלונת DMCA שלך, כמפורט ה- DMCA.

a companion is given a free entry- please notify the admissions staff when purchasing your tickets if your accompanying person is a service person.
בן לוויה ניתנת כניסה חופשית-נא להודיע לצוות הקבלה בעת רכישת הכרטיסים אם האדם המלווה שלך הוא אדם בשירות.

already have a policy that we missed, then please notify the stewards on Meta-Wiki so that we know not to proceed with the rights review on your wiki.
שיש לכם מדיניות שפספסנו, אנא הודיעו על כך לדיילים במטא כדי שלא נמשיך את תהליך בדיקת ההרשאות בוויקי שלכם.

Please, notify me when the book becomes available.
אנא הודיעו לי כאשר ספר זה ייצא לאור.